Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

monitorze
Angriff
I. raid [reɪd] СУЩ.
1. raid (military attack):
raid
Angriff м. <-(e)s, -e>
air/bombing raid
a daring raid
to carry out [or make][or stage] a raid
2. raid (robbery):
raid
Überfall м. <-s, -fälle>
bank raid
Banküberfall м. <-(e)s, -fälle>
перенос. шутл. I'm going to have to make a raid on my savings
ich werde mein Sparkonto plündern müssen разг. шутл.
3. raid (by police):
raid
Razzia ж. <-, Razzien>
4. raid БИРЖ. (takeover bid):
raid
dawn raid
bear raid
bear raid
II. raid [reɪd] ГЛ. перех.
1. raid ВОЕН.:
to raid sth/sb (attack)
etw/jdn überfallen
to raid sth/sb (bomb)
etw/jdn bombardieren
to raid a town
2. raid (by police):
to raid sth/sb
eine Razzia in etw дат. /bei jdm durchführen
3. raid (steal from):
to raid sth/sb
etw/jdn ausplündern
перенос. to raid a bank/post office
to raid sb's handbag/purse
III. raid [reɪd] ГЛ. неперех.
1. raid (steal):
raid
2. raid ВОЕН. (make incursions):
raid
ˈair raid СУЩ.
air raid
Luftangriff м. <-(e)s, -e>
ˈdawn raid СУЩ.
1. dawn raid esp брит., австрал. (surprise morning attack):
dawn raid
2. dawn raid брит. БИРЖ.:
dawn raid
to make a dawn raid on sb's shares
po·ˈlice raid СУЩ.
police raid
Razzia ж. <-, Razzien>
I. ˈram-raid брит. СУЩ.
ram-raid
II. ˈram-raid брит. ГЛ. перех.
to ram-raid sth
ˈair raid shel·ter СУЩ.
Luftschutzbunker м. <-s, ->
Luftschutzraum м. <-(e)s, -räume>
ˈair raid si·ren СУЩ.
air raid siren
Fliegeralarm м. <-(e)s, -e>
smash-and-ˈgrab, smash-and-ˈgrab raid СУЩ. брит., австрал.
Запись в OpenDict
gem raid СУЩ.
gem raid
Gem Raid ИНЕТ
Запись в OpenDict
air raid shelter СУЩ.
Present
Iraid
youraid
he/she/itraids
weraid
youraid
theyraid
Past
Iraided
youraided
he/she/itraided
weraided
youraided
theyraided
Present Perfect
Ihaveraided
youhaveraided
he/she/ithasraided
wehaveraided
youhaveraided
theyhaveraided
Past Perfect
Ihadraided
youhadraided
he/she/ithadraided
wehadraided
youhadraided
theyhadraided
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Many states use existing air raid sirens to warn of tornadoes and flash floods.
en.wikipedia.org
However, he is interrupted by the air raid siren.
en.wikipedia.org
They attempt to turn it off, hoping there isn't an air raid that evening; just as the air raid siren blares.
en.wikipedia.org
An air raid siren was sounded to mark the beginning of the remembrance service.
westbridgfordwire.com
An air raid siren sounds and a distant explosion shakes the room.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
During the raids Erpel residents sought shelter against the daily raids in the railroad tunnel and an old gallery, then known as the "Dwarfs Hole", now known as "Mariengrotte".
herrlichkeit-erpel.de
[...]
In dieser Zeit suchte die Bevölkerung im Tunnel unter der Erpeler Ley und in einem alten Stollen, dem "Zwergenloch", der heutigen Mariengrotte, Schutz vor den fast täglichen Angriffen.
[...]
During the raids Erpel residents sought shelter against the daily raids in the railroad tunnel and an old gallery, then known as the " Dwarfs Hole ", now known as " Mariengrotte ".
herrlichkeit-erpel.de
[...]
In dieser Zeit suchte die Bevölkerung im Tunnel unter der Erpeler Ley und in einem alten Stollen, dem " Zwergenloch ", der heutigen Mariengrotte, Schutz vor den fast täglichen Angriffen.
[...]
These raids reached a violent climax in the early days of colonisation when thousands of bandits tried to overrun the town.
[...]
www.spain-lanzarote.com
[...]
Diese Angriffe erreichten ihren gewalttätigen Höhepunkt zu Beginn der Kolonialisierung, als der Ort von Tausenden Banditen überrannt wurde.
[...]
[...]
After "Uncle Valerian" and the siren had announced the end of the raid, the workers and drivers came back from the shelter.
www.seniorennet-hamburg.de
[...]
Nachdem 'Onkel Baldrian' und die Sirenen das Ende des Angriffs gemeldet hatten, kamen die Arbeiter und Kraftfahrer aus dem Bunker zurück.
[...]
Schools of trevallies roam all over Sail Rock and energetically hunt the smaller fish that bunch together for protection from these darting raids.
[...]
www.dive-the-world.com
[...]
Schulen von Makrelen durchstreifen den ganzen Sail Rock und jagen energetisch die kleineren Fische, die zusammenbündeln für den Schutz vor diesen Angriffen.
[...]