Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

наркологические
Offenheit
английский
английский
немецкий
немецкий
can·dour, америк. can·dor [ˈkændəʳ, америк. -dɚ] СУЩ. no pl
candour
Offenheit ж. <->
candour
Ehrlichkeit ж. <->
candour
Aufrichtigkeit ж. <-, -en>
disarming candour [or frankness]
немецкий
немецкий
английский
английский
candour [or америк. -or] no арт., no мн.
candour [or америк. -or] no арт., no мн.
with ruthless candour [or америк. -or]
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Melee attacks include additional moves, such as dodging, blocking, disarming an opponent and counter-attacking.
en.wikipedia.org
Her modifications to the defense code propagate throughout the fleet, effectively disarming it, and the massive attacks begin, resulting in the near extinction of humankind.
en.wikipedia.org
The main focus on these children often remains with demobilising and disarming.
en.wikipedia.org
They end up in a penal unit, disarming land mines.
en.wikipedia.org
As an alternative the story speaks of bridge-building, the disarming of prejudices in both communities.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
In the interview with salon, she gives surprising insights, including knowledge of an HRV scanner and emotional candour.
[...]
www.polzer.net
[...]
Im salon-Gespräch überrascht sie mit Kenntnissen über einen HRVScanner und emotionaler Offenheit.
[...]
[...]
The key factors for successful scientific research are – to our opinion – a high degree of transparency and candour.
[...]
www.jmsc.de
[...]
Transparenz und Offenheit in der Arbeit sind für uns Schlüsselfaktoren für eine erfolgreiche Forschung.
[...]
[...]
Transparency, candour and dialogue are likewise to be had with us.
[...]
www.ipublish.de
[...]
Transparenz, Offenheit und Dialog gibt es bei uns ebenfalls.
[...]
[...]
Mutual respect, candour and confidence provide the basics for our business management.
[...]
www.craemer.com
[...]
Gegenseitiger Respekt, Offenheit und Vertrauen sind die Grundwerte unserer Unternehmensführung.
[...]
[...]
Not only is this commitment an indication of our responsibility to society, but it also shows the innovation and candour of our business.
[...]
www.accelerex.ch
[...]
Nicht zuletzt ist das dafür aufgebrachte Engagement nicht nur ein Indikator für die gesellschaftliche Verantwortung, sondern auch ein Zeichen für die Innovation und Offenheit unseres Unternehmens.
[...]