в словаре PONS
английский
немецкий
car·bon·ate [ˈkɑ:bəneɪt, америк. ˈkɑ:r-] СУЩ. ХИМ.
so·dium ˈcar·bon·ate СУЩ. no pl
- sodium carbonate
-
- ammonium carbonate
- Ammoniumkarbonat ср.
- ammonium carbonate
-
Klett Словарь биологических терминов
carbonate СУЩ.
- carbonate
-
calcium carbonate crystals [ˌkælsɪəmkɑːbəneɪtˈkrɪstlz] СУЩ.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.uni-kiel.de Hydrolysis of carbonates Carbonate samples are cleaned with hydrochloric peroxide in an ultrasonic bath.
[...][...]
Hydrolyse von Karbonaten Karbonat-Proben werden mit Hilfe von Wasserstoffperoxid in einem Ultraschallbad gereinigt.
[...][...]
www.uni-kiel.de Fossil carbonates of biological origin like foraminiferas, bivalves, corals and ostracodes are investigated to reconstruct past climate, circulation in the ocean or the history of lakes.
[...][...]
So werden fossile Karbonate biologischen Ursprungs, wie z.B. Foraminiferen, Muschelschalen, Korallen und Ostrakoden untersucht, um das Klima der Vergangenheit, Änderungen der Zirkulation im Ozean oder auch die Entwicklungsgeschichte von Süßwasserseen zu rekonstruieren.
[...][...]
www.mont-terri.ch The rock laboratory is situated in the Opalinus Clay, a mainly marly claystone with differing proportions of sand and carbonates.
[...][...]
Das Felslabor selbst liegt im so genannten Opalinuston, einem hauptsächlich mergeligen Tonstein mit unterschiedlichen Anteilen von Sand und Karbonat.
[...][...]
www.gzn.uni-erlangen.de The mass spectrometer has dual inlet system and allows analyses of carbonate with a reproducibility <±0.06 permil (1 Std.dev.).
[...]
Die Reproduzierbarkeit der Sauerstoff- und Kohlenstoffisotopenanalysen an Karbonaten ist besser als 0.06 permil (1 Std.abw.).
[...]
www.lenntech.de High carbonate and bicarbonate present in water will cause the precipitation of the calcium and magnesium and increase the relative concentration of sodium increasing the SAR index.
[...][...]
Ein hoher Gehalt an Karbonat und Bikarbonaten im Wasser führt zur Ausfällung von Kalzium und Magnesium und erhöht somit die relative Konzentration des Natriums und damit auch automatisch den SARadj-Index.
[...]