PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Custom made hobs are different from other hobs as they are suited to make gears with modified tooth profile.
en.wikipedia.org Their product range include refrigerators, freezers, washing machines, wine cellular, ovens and hobs.
en.wikipedia.org It has since been brought back, but slightly changed by adding hob to the beginning of the last word.
en.wikipedia.org It is the complement of the helix angle, and is used for convenience in worms and hobs.
en.wikipedia.org Its function is similar to that of a potato ricer or hob type of sptzle maker.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
mv.vatican.va During the evening openings the Pius V rooms will be, exceptionally, open to the public; these rooms contain medieval and Renaissance ceramics and Miniature Mosaics, in fashion in Rome at the end of hte 18th century, for the decoration of small objects.
[...]
Während der abendlichen Öffnungszeiten werden ausnahmsweise die Säle von S. Pio V mit den Keramiken aus dem Mittelalter und der Renaissancezeit sowie mit den Mosaikminiaturen für die Besucher geöffnet sein – letztere waren am Ende des 18. Jh. in Rom in Mode, um Objekte kleiner Ausmaße zu verzieren.
[...]
www.teneues.com Over the past forty years Hardy has revolutionized this ancient tradition while also bringing fresh energy to the classical mediums of painting, printmaking and ceramics through his exhibitions across the United States and abroad.
[...][...]
In den vergangenen vierzig Jahren hat Hardy die uralte Tradition revolutioniert und darüber hinaus mit Ausstellungen in den USA und weltweit frischen Wind in die klassischen Kunstbereiche Malerei, Druck und Keramik gebracht.
[...][...]
mv.vatican.va The Guglielmi collection consists in all of 800 objects what with bronzes, Etruscan ceramics ( blend, bucchero and painted ceramics ) and Greek ceramics, the latter imported essentially from Attica, within the dense network of commercial exchanges that had in Vulci one of the largest markets of the Mediterranean.
[...][...]
Die Sammlung Guglielmi besteht insgesamt aus etwa 800 Objekten, darunter Bronzen, etruskische Keramik ( Impasto, Bucchero und bemalte Keramik ) und griechische Keramik, die hauptsächlich im Rahmen eines regen Handelsaustauschs aus Attika eingeführt wurde, der in Vulci einen der größten Umschlageplätze am Tyrrhenischen Meer hatte.
[...][...]
www.ifam.fraunhofer.de With the right coating, metals are better carriers for enzymes, pigments or whole cells than are materials like glass or ceramics which are conventionally used in biotechnology.
[...]
Mit der richtigen Beschichtung sind Metalle bessere Träger für Enzyme, Farbstoffe oder ganze Zellen als die konventionell in der Biotechnologie verwendeten Materialien Glas oder Keramik.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de For most technical applications the piezoelectric ceramics are the most important materials and amongst these the lead-titanate-zirconate ceramics, briefly called PZT.
[...][...]
Für technische Anwendungen am wichtigsten sind die piezoelektrischen Keramiken und unter diesen wiederum das Bleizirkontitanat, kurz PZT genannt.
[...]