английский
немецкий
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The pain is usually concentrated around the cervical region of the neck, shoulder and lower spine, with downward-moving stinging pain.
en.wikipedia.org The irritant nature of smelling salts means that they can exacerbate any pre-existing cervical spine injury by causing reflex withdrawal from them.
en.wikipedia.org Individuals may have a cervical rib on the right, left or both sides.
en.wikipedia.org Bishop scores of less than 6 usually require that a cervical ripening method be used before other methods.
en.wikipedia.org Single plane resistance exercises against cervical flexion, extension, bending, and rotation are used.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
de.uefa.com Tests on the defender have now shown that he suffered a fractured vertebral lamina and will be required to wear a cervical collar for four to six weeks.
[...][...]
Untersuchungen ergaben, dass der Verteidiger eine Fraktur in der Wirbelsäule erlitten hat und deshalb vier bis sechs Wochen lang eine Halskrause tragen muss.
[...][...]
www.atlantotec.com In some cases the dizziness vanishes immediately after the correction of the first cervical vertebra, thanks also to the careful massage of the surrounding muscles during the ATLANTOtec ® treatment.
[...][...]
Manchmal verschwindet der Schwindel unmittelbar nach der Korrektur des ersten Halswirbels, auch teilweise bedingt durch die sorgfältige Massage der ihn umgebenden Muskeln während der ATLANTOtec ® -Sitzung.
[...][...]
www.atlantotec.com As in the myth, the first cervical vertebra is known as the Atlas because it bears the weight of the whole head.
[...][...]
Wie in der Mythologie wurde der erste Halswirbel Atlas genannt, weil er das Gewicht des ganzen Kopfes trägt.
[...][...]
www.atlantotec.com The objective is to effectively release the clinging of the muscles to the cervical vertebrae in order to provide the Atlas vertebra with greater mobility.
[...][...]
Das Ziel ist dabei, die muskuläre Umklammerung des ersten Halswirbels effektiv zu lösen, um dem Atlaswirbel mehr Bewegungsfreiheit zu geben.
[...][...]
www.anatomie-modelle.de This simulator replicates an adult male containing oral and nasal passages and all appropriate anatomy such as pharynx, epiglottis, trachea, oesophagus, stoma, cricoid cartilage, representative cervical vertebrae, left and right bronchi and the bronchial tree.
[...][...]
Dieser Simulator eines männlichen Erwachsenen verfügt über Mund- und Nasenöffnung und alle dazugehörigen anatomische Merkmale wie Rachen, Kehldeckel, Luftröhre, Speiseröhre, Stoma, Ringknorpel, repräsentative Halswirbel, linke und rechte Bronchien sowie Bronchialbaum.
[...]