COLLECTOR - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

col·lec·tor [kəˈlektəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

1. collector (of objects):

collector: Sammler(in) м. (ж.) <-s, ->

stamp collector: Briefmarkensammler(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>

2. collector (of payments):

collector: Gebühreneintreiber(in) м. (ж.)

collector of cash: Kassierer(in) м. (ж.) <-s, ->

tax collector: Steuereintreiber(in) м. (ж.)

3. collector ЭЛЕКТР.:

collector: Stromabnehmer м. <-s, ->

Запись в OpenDict

collector СУЩ.

bill collector: Schuldeneintreiber(in) м. и ж. разг.

col·ˈlec·tor's piece СУЩ.

collector's piece: Liebhaberstück ср. <-(e)s, -e>

collector's piece: Sammlerstück ср. <-(e)s, -e>

col·ˈlec·tor's item СУЩ.

collector's item: Liebhaberstück ср. <-(e)s, -e>

collector's item: Sammlerstück ср. <-(e)s, -e>

ˈdebt col·lec·tor СУЩ.

debt collector: Schuldeneintreiber(in) м. (ж.)

debt collector: Inkassobevollmächtigte(r) ж.(м.)

ˈgar·bage col·lec·tor СУЩ. америк., канад. (dustman)

garbage collector: Müllmann м. <-(e)s, -männer> разг.

garbage collector: Kehrichtmann м. швейц.

garbage collector: Müllwerker м. <-s, -> офиц.

ˈref·use col·lec·tor СУЩ. офиц.

refuse collector: Müllwerker м. <-s, -> высок.

refuse collector: Müllmann м. <-(e)s, -männer>

ˈtick·et-col·lec·tor СУЩ.

ticket-collector (on the train): Schaffner(in) м. (ж.) <-s, ->

ticket-collector (on the train): Kondukteur(Billeteuse) м. (ж.) <-s, -e> швейц.

ticket-collector (on the platform): Bahnsteigschaffner(in) м. (ж.)

ˈtoll col·lec·tor СУЩ.

toll collector: Zöllner(in) м. (ж.) <-s, ->

ˈtax col·lec·tor СУЩ. ФИНАНС.

tax collector: Steuerbeamte(r)(-beamtin) м. (ж.) <-n, -n; -, -nen>

tax collector: Finanzbeamte(r)(-beamtin) м. (ж.) <-n, -n; -, -nen>

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

debt collector СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

debt collector: Inkassobeauftragte(r) ж.(м.)

PONS Специальный словарь транспорта

английский

немецкий

collector road ИНФРАСТР.

collector road: Sammelstraße

немецкий

английский

Sammelstraße: collector road

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

stamp collector: Briefmarkensammler(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>

tax collector: Steuereintreiber(in) м. (ж.)

city rubbish [or америк. trash] collector: städtische Müllabfuhr

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It was thrown out with the garbage and was subject to a police investigation when it was discovered by the garbage collector.

en.wikipedia.org

This new garbage collector has many advantages over a traditional conservative scanner.

en.wikipedia.org

For example, it needs a dedicated garbage collector to remove unused nodes from the cache.

en.wikipedia.org

Reference counting alone can not move objects to improve cache performance, so high performance collectors implement a tracing garbage collector as well.

en.wikipedia.org

A softly reachable object may be garbage collected at the discretion of the garbage collector.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Essential for all collectors of contemporary nude photography

[...]

www.teneues.com

[...]

Unverzichtbar für Sammler moderner Aktfotografie

[...]

www.teneues.com

[...]

A Concours d’Élégance in book form—a must-have for car fans and collectors alike

[...]

www.teneues.com

[...]

Ein Concours d’Élégance in Buchform – für Autofans und Sammler unentbehrlich

[...]

www.teneues.com

[...]

As a self-taught photographer, Werner Pawlok developed his very own style over the decades that is beyond mainstream and has lead to recognition by museums, galleries and collectors throughout the world.

[...]

www.teneues.com

[...]

Werner Pawlok hat als Autodidakt über Jahrzehnte seinen eigenen Stil entwickelt, der jenseits des Mainstream liegt und zu weltweiter Anerkennung seiner Arbeiten in Museen, Galerien und bei Sammlern führt.

[...]

www.teneues.com

[...]

A Chinese typewriter, a typewriter for musical notes and a counterfeit typewriter that was made by a collector to trick another collector round off this section of the exhibition.

[...]

www.hnf.de

[...]

Eine chinesische Schreibmaschine, eine Notenschreibmaschine und eine Schreibmaschinen-Fälschung - angefertigt von einem Sammler, um einen anderen Sammler auf den Arm zu nehmen - runden den Ausstellungsteil ab.

[...]

www.hnf.de

[...]

The 250 GT Speciale then changed hands among very wealthy American collectors.

[...]

www.teneues.com

[...]

Der 250 GT Speciale ging danach in die Hände durchweg sehr vermögender Amerikanischer Sammler.

[...]

www.teneues.com