PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
An official report has yet to be published.
en.wikipedia.org For foreign visas and official stamps there are 37 pages provided.
en.wikipedia.org This is in agreement with the official numbers as published.
en.wikipedia.org This teaching is upheld by the official eschatology, which is a form of church historicism.
en.wikipedia.org There are four official patches for the game.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
mb.mercedes-benz.com Some months later, quite out of the blue, we received a quick communiqué to let us know he was interested in mixing some tracks for us.
[...][...]
Ein paar Monate später haben wir aus dem Blauen heraus ein kurzes Kommuniqué erhalten, dass Peter gern ein paar Tracks für uns abmischen würde.
[...][...]
www.kas.de The aim of the well-attended event in Dar es Salaam was to develop a joint communiqué with recommendations to the members of the Constituent Assembly (CA), which since end of February discusses the draft constitution in Tanzania's administrative capital, Dodoma.
[...]
Ziel der gut besuchten Veranstaltung in Dar es Salaam war es, ein gemeinsames Kommuniqué mit Empfehlungen an die Mitglieder der Verfassungsgebenden Versammlung, die seit Ende Februar in Tansanias Verwaltungshauptstadt Dodoma tagt, zu entwerfen.
[...]
www.bam.de It can be referred to the ISO / ILAC / IAF communiqué stating that an accredited laboratory according to ISO / IEC 17025 has implemented a QMS, which is in conformity with the principles of ISO 9001.
[...]
Hier gilt der Verweis auf das ISO / ILAC / IAF Kommuniqué, wonach ein nach ISO / IEC 17025 akkreditiertes Laboratorium ein QMS betreibt, das den Grundsätzen der ISO 9001 entspricht.
[...]
unesco.de The workshop ended with an excursion to the German biosphere reserve Rhön and the adoption of a communiqué by the participants.
[...][...]
Der Workshop endete mit einer mehrtägigen Exkursion ins Biosphärenreservat Rhön und einem von den Teilnehmern beschlossenen Kommuniqué.
[...][...]
www.iasplus.com The Open Data Charter published as an appendix to the communiqué explains:
[...][...]
In der Charta, die dem Kommuniqué als Anhang beigefügt ist, wird dies weiter erläutert:
[...]