в словаре PONS
ˈcounter·par·ty СУЩ. ЮРИД.
- counterparty
-
- counterparty
-
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
counterparty СУЩ. МАРКЕТ.
- counterparty
- Kontrahent м.
counterparty СУЩ. ЭКОН.
- counterparty
- Gegenpartei ж.
counterparty limit СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
- counterparty limit
-
counterparty breakdown СУЩ. БУХГ.
- counterparty breakdown
-
counterparty decision СУЩ. РЫН. КОНКУР.
- counterparty decision
-
counterparty weighting СУЩ. МАРКЕТ.
- counterparty weighting
-
counterparty structure СУЩ. БУХГ.
- counterparty structure
-
counterparty group СУЩ. МАРКЕТ.
- counterparty group
-
type of counterparty СУЩ. РЫН. КОНКУР.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Concerns that counterparties to derivative deals would be unable to pay their obligations caused pervasive uncertainty during the crisis.
en.wikipedia.org Look at net cash flows on a day-to-day basis assuming that an important counterparty defaults.
en.wikipedia.org Ordinarily, at least one of the counterparties is a well-capitalized institution.
en.wikipedia.org Most significantly, unless they are claims against the same counterparties, there is credit risk.
en.wikipedia.org This is to ensure that traders are protected against any counterparty risk and also to help develop and build market confidence.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.wienerborse.at Central Counterparty Austria GmbH (CCP.A) acts as the responsible central counterparty for the clearing and risk management of all trades concluded on the Vienna Stock Exchange and assumes the fulfillment and default risk involved in the clearing and settlement of securities and derivatives transactions.
[...][...]
Die Central Counterparty Austria GmbH (CCP.A) ist als zentraler Kontrahent für das Clearing und Risk Management aller Geschäfte an der Wiener Börse verantwortlich, weiters übernimmt bzw. managt sie das Erfüllungs- bzw. Ausfallsrisiko bei der Abwicklung der Wertpapier- und Termingeschäfte.
[...][...]
www.ccpa.at Central Counterparty Austria GmbH (CCP.A) will act as the responsible central counterparty for the clearing and risk management of all trades concluded on Wiener Börse and will assume and manage the performance and default risk involved in the clearing and settlement of securities and derivatives transactions.
[...][...]
Die Central Counterparty Austria GmbH (CCP.A) wird als zentraler Kontrahent für das Clearing und Risk Management aller Geschäfte an der Wiener Börse verantwortlich sein und das Erfüllungs- bzw. Ausfallsrisiko bei der Abwicklung der Wertpapier- und Termingeschäfte übernehmen und managen.
[...][...]
www.zertifikate.boerse-frankfurt.de "An option contract involves acquiring or conferring the right to buy or sell a certain number of securities of a certain type of share (underlying) admitted to trading at any time during the term or at a specified time at a price agreed in advance by the counterparty (option writer).
[...]
"Inhalt eines Optionsgeschäfts ist der Erwerb oder die Veräußerung des Rechts, eine bestimmte Anzahl von Wertpapieren einer bestimmten, zum Aktienhandel zugelassenen Aktienart (Underlying) jederzeit während der Laufzeit oder zu einem bestimmten Zeitpunkt der Option zu einem im voraus vereinbarten Preis entweder vom Kontrahenten (Stillhalter) zu kaufen, oder an ihn zu verkaufen.
[...]
www.wienerborse.at Central Counterparty Austria GmbH (CCP.A) acts as the responsible central counterparty for the clearing and risk management of all trades concluded on Wiener Börse and assumes the fulfillment and default risk involved in the clearing and settlement of securities transactions.
[...][...]
Die Central Counterparty Austria GmbH (CCP.A) ist als zentraler Kontrahent für das Clearing und Risk Management aller Geschäfte an der Wiener Börse verantwortlich und übernimmt das Erfüllungs- bzw. Ausfallsrisiko bei der Abwicklung der Wertpapiergeschäfte.
[...][...]
www.wienerborse.at It provides downstream trade services and as a central counterparty it ensures secure and reliable clearing as well as risk management for exchange transactions.
[...][...]
Sie ist dem Handel nachgelagert und sorgt als zentraler Kontrahent für das sichere und verlässliche Clearing sowie Risikomanagement von Börsentransaktionen.
[...]