CRED - Перевод английский на немецкий

cred [kred] СУЩ. no pl брит. разг.

cred сокращение от credibility

cred

Glaubwürdigkeit ж. <->

[street] cred

Anerkennung ж. bei Altersgenossen

cred·ibil·ity [ˌkredəˈbɪləti, америк. -ət̬i] СУЩ. no pl

credibility

Glaubwürdigkeit ж. <->

to lose credibility

die Glaubwürdigkeit verlieren

ˈstreet cred СУЩ. no pl жарг.

street cred сокращение от street credibility

street cred

In-Sein ср. жарг.

street cred·iˈbil·ity СУЩ. no pl

street credibility

In-Sein ср. жарг.

that jacket won't do much for your street credibility

mit diesem Jackett bist du einfach nicht in

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He's also the only celebrity that still has the street cred of yaogun approval.

www.theatlantic.com

Attaching these power players, with their fifty or so years of political and business savvy, gave me -- the twenty-year-old entrepreneur -- huge street cred.

www.businessinsider.com.au

This kind of individual asset involves reputation, what accountants call goodwill, and/or what others call street cred, along with fame, honor, and prestige.

en.wikipedia.org

While she may lack street cred, her youth is an asset in this vast riding, she said.

www.torontosun.com

It has as much street cred as ever and the plots are as uncompromising as before.

www.independent.ie