CRED - Перевод английский на итальянский

cred [брит. krɛd, америк. krɛd] СУЩ. разг.

1. cred short for credibility

cred

credibilità ж.

2. cred → street cred

credibility [брит. krɛdɪˈbɪlɪti, америк. ˌkrɛdəˈbɪlədi] СУЩ.

credibility

credibilità ж. (as come)

to retain, lose one's credibility

mantenere, perdere la propria credibilità

street cred

street cred → street credibility

street credibility [америк. strit ˌkrɛdəˈbɪlədi], street cred [ˌstriːtˈkred] СУЩ. разг.

to do sth to gain street credibility

fare qc per diventare popolare (specialmente tra i giovani)

it gives him street credibility

lo rende molto popolare (specialmente tra i giovani)

street cred

street cred → street credibility

street credibility [америк. strit ˌkrɛdəˈbɪlədi], street cred [ˌstriːtˈkred] СУЩ. разг.

to do sth to gain street credibility

fare qc per diventare popolare (specialmente tra i giovani)

it gives him street credibility

lo rende molto popolare (specialmente tra i giovani)

street credibility [америк. strit ˌkrɛdəˈbɪlədi], street cred [ˌstriːtˈkred] СУЩ. разг.

to do sth to gain street credibility

fare qc per diventare popolare (specialmente tra i giovani)

it gives him street credibility

lo rende molto popolare (specialmente tra i giovani)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Attaching these power players, with their fifty or so years of political and business savvy, gave me -- the twenty-year-old entrepreneur -- huge street cred.

www.businessinsider.com.au

He's also the only celebrity that still has the street cred of yaogun approval.

www.theatlantic.com

I submit the only street cred they should get should be long sentences in prison.

www.wral.com

They have given the humble bouquet a healthy dash of hipster street cred.

www.canberratimes.com.au

The colors give it street cred, and the elegant architecture gives it class.

universe.byu.edu