CUSTODIAL - Перевод английский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английский

немецкий

cus·to·dial [kʌsˈtəʊdiəl, америк. -ˈtoʊ-] ПРИЛ. неизм.

custodial: Wach-

custodial: Bewachungs-

custodial duties: Dienst м. als Aufseher

custodial care: Obhut ж. <-> высок.

cus·to·dial es·ˈtab·lish·ment СУЩ. ЮРИД.

custodial establishment: Strafanstalt ж. <-, -en>

cus·to·dial ˈsen·tence СУЩ.

custodial sentence: Gefängnisstrafe ж. <-, -n>

to give sb a custodial sentence: jdn zu einer Gefängnisstrafe verurteilen

cus·to·dial in·sti·ˈtu·tion СУЩ. ЮРИД.

custodial institution: Strafanstalt ж. <-, -en>

custodial remand: Untersuchungshaft ж. <-> kein pl

немецкий

английский

Obhutshaftung: custodial liability

Haftstrafe устар.: custodial [or prison] sentence

eine Haftstrafe verbüßen: to serve a custodial sentence

haftfähig: fit for a custodial sentence

Haftfähigkeit: fitness for a custodial sentence

haftunfähig: unfit for a custodial sentence

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

custodial remand: Untersuchungshaft ж. <-> kein pl

custodial duties: Dienst м. als Aufseher

custodial care: Obhut ж. <-> высок.

to give sb a custodial sentence: jdn zu einer Gefängnisstrafe verurteilen

eine Haftstrafe bedeutet eine Einschränkung der persönlichen Bewegungsfreiheit: a custodial sentence represents a restriction of a person's freedom of movement

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The homes operated by the order added rehabilitation maintenance and recreation to the basic custodial care provided by homes for the aged.

en.wikipedia.org

The length of the custodial sentence and supervision order combined must not exceed two or three years, depending on the type of offence.

en.wikipedia.org

By contrast, the others involved in the case were convicted of lesser drugs-related offences and received custodial sentences.

en.wikipedia.org

Fined 3,000 and ordered to pay 1,400 in compensation to his victims, he avoided a custodial sentence.

en.wikipedia.org

It concluded the threat of prosecution for a custodial offence probably deterred the driver from coming forward at the time.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

But the little Ippolito remained there only for a brief time when the reputable notary Lorenzo Spaccioli ( possibly on behalf of Giuliano ) took over the custodial care.

[...]

www.cyranos.ch

[...]

Dort blieb der kleine Ippolito jedoch nicht lange, denn ein angesehener Notar namens Lorenzo Spaccioli ( wohl im Auftrag von Giuliano de Medici ) übernahm die Obhut.

[...]

www.cyranos.ch