Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

deathly
tödlich
английский
английский
немецкий
немецкий

I. death·ly [ˈdeθli] НАРЕЧ.

deathly
deathly
deathly pale

II. death·ly [ˈdeθli] ПРИЛ.

deathly
deathly
deathly hush [or silence]
deathly hush
немецкий
немецкий
английский
английский
deathly paleness no мн.
deathly pale
deathly hush [or silence]
deathly hush [or silence]
Friedhofsruhe перенос.
deathly quiet [or silence]
her face was deathly pale
to look deathly pale [or as white as a sheet]

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

deathly hush [or silence]
deathly hush

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Tom is deathly afraid of being so close to so many people.
en.wikipedia.org
Oddly, she is apparently also deathly afraid of ghost stories and scary things.
en.wikipedia.org
She has long black hair, deathly pale skin and black pupilless eyes.
en.wikipedia.org
For some reason, he was immune to her deathly touch, and the two became lovers instead.
en.wikipedia.org
After repeated attempts, he manages to get deathly ill.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
At Mikas first day in high school Chizuko has a deathly accident, but Chizuko is appearing as a ghost to Mik …
[...]
www.j-dorama.de
[...]
An Mikas erstem Schultag in der Highschool hat Chizuko einen tödlichen Unfall, doch Chizuko erscheint Mika als Geis …
[...]
[...]
Only those strong enough to withstand the fear, those who are able to stare death right in the eye, and spit in its face, only those brave souls will in the end be able to tear rewards from the deathly grip of the undead.
[...]
www.ageofconan.com
[...]
Nur wer stark genug ist, seine Angst zu zügeln, dem Tod ins Auge zu blicken und ihm ins Gesicht zu spucken, nur diese tapferen Seelen werden am Ende des Tages von der tödlichen Umarmung der Untoten profitieren
[...]
[...]
Traffic drops off, the road worsens and a deathly quiet descends, before we reach the first of two military checkpoints.
[...]
cms.ifa.de
[...]
Der Verkehr wird weniger, die Straßen deutlich schlechter, und noch bevor wir die erste der zwei Kontrollstationen des Militärs passieren, senkt sich eine tödliche Stille über die Gegend.
[...]
[...]
The North Shore isn't all deathly barrels.
www.redbull.com
[...]
An der North Shore gibt es nicht nur tödliche Barrels.
[...]
A fight between both ended deathly for Pallas.
[...]
www.akropolis.gr
[...]
Ein Kampf zwischen den beiden endete tödlich für Pallas.
[...]