английский
немецкий
decant ГЛ.
- decant
-
- decant
-
| I | decant |
|---|---|
| you | decant |
| he/she/it | decants |
| we | decant |
| you | decant |
| they | decant |
| I | decanted |
|---|---|
| you | decanted |
| he/she/it | decanted |
| we | decanted |
| you | decanted |
| they | decanted |
| I | have | decanted |
|---|---|---|
| you | have | decanted |
| he/she/it | has | decanted |
| we | have | decanted |
| you | have | decanted |
| they | have | decanted |
| I | had | decanted |
|---|---|---|
| you | had | decanted |
| he/she/it | had | decanted |
| we | had | decanted |
| you | had | decanted |
| they | had | decanted |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Properties that were used for decanting were usually temporarily refurbished prior to residents moving in and were located on the estate itself.
en.wikipedia.org The wine is then usually decanted to eliminate the lees.
en.wikipedia.org With heliox, measured pressures of oxygen and helium are decanted or pumped into a cylinder, resulting in a two gas mix of oxygen and helium.
en.wikipedia.org Slum clearance started in earnest and whole neighbourhoods were decanted to other parts of the city whilst the old substandard housing was demolished.
en.wikipedia.org The purpose may be either to produce a clean decant, or to remove undesired liquid from the precipitate (or other layers).
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.gesetze-im-internet.de ( 14 ) Manufacturing is the producing, preparing, formulating, treating or processing, filling as well as decanting, packaging, labelling and release of medicinal products; manufacturing is not the mixing of finished medicinal products with feedingstuffs by the animal keeper for immediate feeding to the animals kept by him / her.
[...][...]
( 14 ) Herstellen ist das Gewinnen, das Anfertigen, das Zubereiten, das Be- oder Verarbeiten, das Umfüllen einschließlich Abfüllen, das Abpacken, das Kennzeichnen und die Freigabe; nicht als Herstellen gilt das Mischen von Fertigarzneimitteln mit Futtermitteln durch den Tierhalter zur unmittelbaren Verabreichung an die von ihm gehaltenen Tiere.
[...][...]
www.walekwein.at There was life in me, not just in me, there was life in the whole cellar alley from autumn (grape harvest) until the spring (cellar work, bottling, decanting,..).
[...][...]
Es war Leben in mir, nicht nur in mir, in der gesamten Kellergasse war von Herbst (Weinlese) bis ins Frühjahr (Kellerarbeit, abziehen, umfüllen,..) Leben.
[...][...]
www.wacken.com As answer to this question we offer free W:O:A PET bottles for decanting.
[...][...]
Als Antwort auf diese Frage bieten wir euch ab diesem Jahr kostenlos kultige W:O:A PET Flaschen zum Umfüllen an.
[...][...]
www.linn-pumpen.de Our self-priming Impeller pumps are used for fill, decant and aspirating various liquids.
[...][...]
Unsere selbstansaugenden Flügelzellenpumpen kommen bei vielen Anwendungen wie befüllen, umfüllen und absaugen verschiedenster Flüssigkeiten zum Einsatz.
[...][...]
www.wacken.com These bottles are available for free at the W:O:A supermarkets all over the festival so that you will be able to decant your bought glass bottled drinks directly into PET bottles.
[...][...]
Diese bekommt ihr überall in den W:O:A Supermärkten natürlich kostenlos um die dortige Glasflaschenware direkt umzufüllen.
[...]