Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ограничительные
Detektor
de·tec·tor [dɪˈtektəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.
detector
Detektor м. <-s, -to̱·ren>
smoke detector
Rauchmelder м. <-s, ->
ˈlie de·tec·tor СУЩ.
lie detector
Lügendetektor м. <-s, -toren>
ˈoc·cu·pan·cy de·tec·tor СУЩ.
occupancy detector
Bewegungsmelder м. <-s, ->
ˈmet·al de·tec·tor СУЩ.
metal detector
Metalldetektor м. <-s, -toren>
ˈmine-de·tec·tor СУЩ.
mine-detector
Minensuchgerät ср. <-(e)s, -e>
ˈsmoke de·tec·tor СУЩ.
smoke detector
Rauchmelder м. <-s, ->
ˈvolt·age de·tec·tor СУЩ. ЭЛЕКТР.
voltage detector
Запись в OpenDict
theft detector СУЩ.
theft detector (device)
Запись в OpenDict
presence detector СУЩ.
presence detector
Запись в OpenDict
particle detector СУЩ.
particle detector ФИЗ.
fluorescence detector СУЩ.
fluorescence detector
английский
английский
немецкий
немецкий
queue detector ИНФРАСТР.
queue detector
presence detector СУЩ.
presence detector
loop detector ПЛОТН. ДВИЖ., ИНФРАСТР.
loop detector
impulse detector ИНФРАСТР.
impulse detector
cue detector ИНФРАСТР.
cue detector
passage detector ИНФРАСТР.
passage detector
vehicle detector pad КОММУНИК., ИНФРАСТР.
vehicle detector pad
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The new law requires mandatory fare meters in cabs and seat occupancy detectors to activate the airbags.
www.freemalaysiatoday.com
Water scintillation detectors or dense arrays of particle detectors can be used to detect these particle showers.
en.wikipedia.org
Particle detectors can also usually track ionizing radiation (high energy photons or even visible light).
en.wikipedia.org
Particles that are produced in accelerators must also be observed, and this is the task of particle detectors.
en.wikipedia.org
The muons can be easily detected by many types of particle detectors, such as cloud chambers, bubble chambers or scintillation detectors.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
At max., each photon interferes with itself "constructively" and is registered individually by the detector.
www.didaktik.physik.uni-erlangen.de
[...]
Im Maximum interferiert jedes Photon mit sich selbst "konstruktiv" und wird einzeln vom Detektor registriert.
[...]
Every single horizontally polarized photon is therefore transmitted and registered as a binary 0 by the "horizontal detector".
www.didaktik.physik.uni-erlangen.de
[...]
Jedes einzelne horizontal polarisierte Photon wird somit transmittiert und im "Detektor horizontal" als binäre 0 registriert.
[...]
Besides that, the assembling of sensitive particle detectors demands special requirements regarding the cleanliness of the laboratory, therefore the new laboratory will also be a clean-room.
[...]
www.ieap.uni-kiel.de
[...]
Außerdem stellt die Arbeit mit empfindlichen Detektoren besondere Anforderungen an die Reinheit des Arbeitsplatzes, wesewgen das neue Labor ebenfalls ein Reinraum sein wird.
[...]
[...]
The exact values of the correlation function against the position of the four detectors can be accessed via a programme [Download].
[...]
www.didaktik.physik.uni-erlangen.de
[...]
Die genauen Werte der Korrelationsfunktion in Abhängigkeit der Position der vier Detektoren sind über ein Programm zugänglich [Download].
[...]
[...]
The entire instrument from the source to the detector was simulated and an optimal solution was found for a number of components, either by comparison of different simulations ( extraction system, chopper system, coating, kink ) or by numerical optimisation ( converging guide. )
[...]
www.helmholtz-berlin.de
[...]
Das komplette Instrument ist von Quelle bis Detektor simuliert worden, und für mehrere Bauteile konnte eine optimale Lösung gefunden werden, entweder mittels Vergleich von Simulationen ( Extraktionssystem, Choppersystem, Coating, Knick ) oder durch numerische Optimierung ( konvergierender Guide ).
[...]