PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He continued to help fight the fire, despite receiving several electric shocks and mild burns from a flooded battery bank.
en.wikipedia.org In 1988, the front and rear styling was given a mild update.
en.wikipedia.org Two years later, the same group described a common mutation in the prothrombin gene that caused elevation of prothrombin levels and a mild increase in thrombosis risk.
en.wikipedia.org The golden nematode survives best in climates with relatively moist summers and mild winters.
en.wikipedia.org The 1946 model showed few changes from the 1942 model, including a mild grille redesign and new bumpers.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.sqs.ch An independent label of quality with a defined specification is to guarantee the providers an added value and to the consumers affected by allergies greater security in the handling of food and consumer products (cosmetics, detergents, textiles).
[...][...]
Ein unabhängiges Gütesiegel mit definiertem Pflichtenheft garantiert den Anbietern einen Mehrwert und den von Allergien betroffenen Konsumenten eine höhere Sicherheit im Umgang mit Lebensmitteln und Konsumprodukten (Kosmetika, Reinigungsmittel, Textilien).
[...][...]
www.zolltarifnummern.de Soap and organic surface-active products and preparations, in the form of bars, cakes, moulded pieces or shapes, and paper, wadding, felt and nonwovens, impregnated, coated or covered with soap or detergent, for toilet use, incl. medicated products ( Trading Restrictions )
[...][...]
Seifen und organische grenzflächenaktive Erzeugnisse und Zubereitungen, in Form von Tafeln, Riegeln, geformten Stücken oder Figuren, und Papier, Watte, Filz und Vliesstoffe, mit Seife oder Reinigungsmitteln getränkt oder überzogen, zur Körperpflege, einschl. solcher zu medizinischen Zwecken ( Handelsbeschränkungen )
[...][...]
www.zolltarifnummern.de Soap and organic surface-active products and preparations, in the form of bars, cakes, moulded pieces or shapes, and paper, wadding, felt and nonwovens, impregnated, coated or covered with soap or detergent ( excl. those for toilet use, incl. medicated products ) ( Trading Restrictions )
[...][...]
Seifen und organische grenzflächenaktive Erzeugnisse und Zubereitungen, in Form von Tafeln, Riegeln, geformten Stücken oder Figuren, und Papier, Watte, Filz und Vliesstoffe, mit Seife oder Reinigungsmitteln getränkt oder überzogen ( ausg. zur Körperpflege, einschl. solcher zu medizinischen Zwecken ) ( Handelsbeschränkungen )
[...][...]
www.wp-kemper.de From the planning of the buildings and infrastructure through to dough processing, or choosing the right detergent up to logistics, WP Kemper provides a comprehensive approach with qualified partners.
[...][...]
Von der Planung von Gebäude- und Infrastruktur über die Teigverarbeitung oder Wahl der richtigen Reinigungsmittel bis hin zur Logistik bietet WP Kemper einen ganzheitlichen Ansatz mit qualifizierten Partnern an.
[...][...]
www.knoll-mb.de Robust PTE is used for the stator and the secondary seals, which means that neither colors and paints that contain solvents nor aggressive detergents can harm the pump.
[...][...]
Für den Stator und die Sekundärdichtungen wird widerstandsfähiges PTFE verwendet, wodurch der Pumpe weder lösungsmittelhaltige Farben und Lacke noch aggressive Reinigungsmittel etwas anhaben können.
[...]