Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

disprove
etwas widerlegen
английский
английский
немецкий
немецкий
dis·prove <disproved, disproved [or disproven]> [dɪˈspru:v] ГЛ. перех.
to disprove sth
to disprove/explode a myth
to disprove a doctrine
немецкий
немецкий
английский
английский
Present
Idisprove
youdisprove
he/she/itdisproves
wedisprove
youdisprove
theydisprove
Past
Idisproved
youdisproved
he/she/itdisproved
wedisproved
youdisproved
theydisproved
Present Perfect
Ihavedisproved / disproven
youhavedisproved / disproven
he/she/ithasdisproved / disproven
wehavedisproved / disproven
youhavedisproved / disproven
theyhavedisproved / disproven
Past Perfect
Ihaddisproved / disproven
youhaddisproved / disproven
he/she/ithaddisproved / disproven
wehaddisproved / disproven
youhaddisproved / disproven
theyhaddisproved / disproven
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Joint implementation of new technology allowed for joint development of supporting doctrine.
en.wikipedia.org
He would not even oppose the doctrine of innate ideas, because it looked with a friendly eye upon piety and morality.
en.wikipedia.org
At the start of the war there was a revolution in doctrine.
en.wikipedia.org
No true doctrine will lose anything by close investigation.
en.wikipedia.org
As a military writer, his position in the evolution of the art of war is very important, and his doctrines had naturally the greatest weight.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Their results have disproved the long-standing theory that frequencies in the Terahertz range provide no information regarding the amino acid’s motion.
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Die Ergebnisse widerlegen die lang gehegte Theorie, dass Frequenzen im Terahertz-Bereich in wässriger Lösung keine Rückschlüsse auf die Bewegungen zulassen.
[...]
The authority defends its own risk assessment but cannot disprove the substantial lack of relevant and sufficiently reliable data.
[...]
www.testbiotech.de
[...]
Zwar verteidigt die Behörde erneut ihre Arbeit, ohne jedoch den Mangel an ausreichend verlässlichen Daten widerlegen zu können.
[...]
[...]
The analysis was also able to show that the individual willingness to use violence is a rule not determined by personal experience of victimization, but that does not disprove the broader assumption that violence can also be used as a means of self-assertion.
[...]
www.uni-bielefeld.de
[...]
Die Analysen konnten außerdem zeigen, dass die individuelle Bereitschaft zum Gewalthandeln in der Regel nicht durch eigene Viktimisierungserfahrungen determiniert wird, was allerdings nicht die weitergehende Annahme widerlegt, dass Gewalt auch als Mittel der Selbstbehauptung angewandt werden kann.
[...]
[...]
The Evidence in the Case of the Cancer Study by Dr. Gerd Oberfeld Dr. Gerd Oberfeld could present no evidence to the court, whereas mobilkom austria was able to clearly disprove the existence of a C-Network base station in the Vasoldsberg/Hausmannstätten area.
[...]
www.a1.net
[...]
Die Faktenlage im Fall der Krebsuntersuchung von Dr. Gerd Oberfeld Dr. Gerd Oberfeld konnte dem Gericht keine Beweise vorlegen, wohingegen mobilkom austria die Existenz einer C-Netz-Anlage im Raum Vasoldsberg/Hausmannstätten klar widerlegen konnte.
[...]
[...]
Also the assumption her sister Louise Catherine took over the name of Ernestine, married in 1810 at her place and died in 1813 was disproved.
[...]
www.madame-royale.de
[...]
Auch die Annahme, dass ihre Schwester Louise Catherine den Namen Ernestines übernahm, 1810 an deren Stelle heiratete und 1813 starb, dürfte längst als widerlegt gelten.
[...]