Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

простреленный
Schläfrigkeit
английский
английский
немецкий
немецкий
drowsi·ness [ˈdraʊzɪnəs] СУЩ. no pl
drowsiness
to cause drowsiness
Запись в OpenDict
drowsiness СУЩ.
drowsiness
перенос. a feeling of drowsiness slowly crept up on her
these pills induce drowsiness
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
However, after five days of treatment, his condition deteriorate with symptoms of drowsiness, lethargy and altered consciousness and was sent to ICU.
en.wikipedia.org
This study found that short-term exposure to glycol fog was associated with coughing, dry throat, headaches, dizziness, drowsiness, and tiredness.
en.wikipedia.org
Overdose symptoms may include extreme drowsiness, confusion, muscle weakness, loss of balance or coordination, feeling light-headed, and fainting.
www.dnaindia.com
Researchers exploring this subtype created rating scales for children which included questions regarding symptoms such as short attention span, distractibility, drowsiness, and passivity.
en.wikipedia.org
If overdose were to occur, likely seen as dizziness, dry mouth, and/or drowsiness, supportive measures are recommended.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Narcotic effect H336 May cause drowsiness or dizziness.
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Wirkung H336 Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.
[...]
Attention Assist is a drowsiness detection system that warns drivers to prevent them falling asleep momentarily whilst driving.
[...]
de.euroncap.com
Der Aufmerksamkeits-Assistent ist ein System, das Schläfrigkeit des Fahrers erfasst und Sekundenschlaf verhindern soll.
[...]
[...]
Invariably, you will experience pain, anger, drowsiness, boredom and all kinds of thoughts.
[...]
antaiji.dogen-zen.de
[...]
Sicherlich, du wirst Schmerz, Langeweile, Schläfrigkeit oder Wut und alle möglichen Arten von Gedanken erleben.
[...]
[...]
Road trials were also conducted, under tightly controlled conditions, with supervised drivers assessing their own level of drowsiness.
[...]
de.euroncap.com
[...]
Es wurden auch Probefahrten unter äußerst strengen Bedingungen durchgeführt, wo die überwachten Fahrer ihren eigenen Grad an Schläfrigkeit einschätzen konnten.
[...]
[...]
The risk symbol informs you about the risk factors (e.g. drowsiness for drivers and operators of machines).
[...]
www.swica.ch
[...]
Das Risk-Symbol gibt Ihnen Auskunft über Risikofaktoren (beispielsweise Schläfrigkeit als Risiko für Fahrzeuglenker und Maschinenführer).
[...]