Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

сверхъестественный
zollpflichtige Ware
du·ti·able [ˈdju:tiəbl̩, америк. ˈdu:t̬i-, ˈdju:t̬i-] ПРИЛ. неизм.
prod·uct [ˈprɒdʌkt, америк. ˈprɑ:-] СУЩ.
1. product (sth produced):
Produkt ср. <-(e)s, -e>
Erzeugnis ср. <-es, -e>
Nahrungsmittel <-s, -> pl
to be a product of one's environment перенос.
to be a product on one's mind шутл.
2. product (result):
Ergebnis ср. <-ses, -se>
Folge ж. <-, -n>
3. product МАТЕМ.:
Produkt ср. <-(e)s, -e>
Запись в OpenDict
product СУЩ.
dutiable product СУЩ. handel
dutiable ПРИЛ. handel
product СУЩ. handel
Ware ж.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The dutiable tariff rate peak of 1932 was 59.1%, second only to the 61.7% rate of 1830.
en.wikipedia.org
The penalty can not exceed 20% of the dutiable value.
en.wikipedia.org
It is also concerned with an inquiry as to a fact, namely, whether dutiable goods have been exported.
en.wikipedia.org
Experts have said that over 80 per cent of invoices on dutiable imports are fake.
www.ghanaweb.com
Licences are issued to those who import, export, manufacture or store dutiable commodities.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
After granting of the license "authorization" the car "automobile" can be introduced "imported" dutiable.
www.hermesprojekt.de
[...]
Nach Erteilung der Genehmigung kann das Auto zollpflichtig eingeführt werden.
[...]
Our glossary presents some of the more common terms you will come across when shipping dutiable goods internationally.
[...]
www.dhl.de
[...]
Unser Glossar umfasst die geläufigen Begriffe, auf die Sie beim internationalen Versand von zollpflichtigen Waren stoßen werden.
[...]
[...]
If dutiable goods are dispatched the supplier is bound to preclarify with our shipping department which customs tariff numbers are to be assigned to avoid unnecessarily escalating costs of customs clearance.
[...]
www.aesculap-fleximed.de
[...]
Bei Versand zollpflichtiger Waren ist vorab mit unserer Versandabteilung die Auswahl der angemessenen Zolltarifnummer ( n ) abzuklären, um unnötige erhöhte Zollkosten zu vermeiden.
[...]
[...]
Specified dutiable goods have to be stated on the form that you get in the aircraft.
[...]
www.capecoral.de
[...]
Bestimmte zollpflichtige Waren müssen Sie auf dem Formular, das Sie im Flugzeug erhalten, eintragen.
[...]
[...]
The transit times shown to these countries reflect service for dutiable shipments and may be faster for non-dutiable shipments.
www.ups.com
[...]
Die Laufzeiten, die für diese Länder angegeben werden, gelten für zollpflichtige Waren und können für nicht zollpflichtige Waren kürzer sein.