ENTRANCE PUPIL - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

Запись в OpenDict

entrance pupil СУЩ.

entrance pupil (optical system)

Eintrittspupille ж.

в словаре PONS

pu·pil¹ [ˈpju:pəl] СУЩ.

1. pupil (schoolchild):

pupil

Schüler(in) м. (ж.) <-s, ->

he is a second-year pupil

er ist in der zweiten Klasse

2. pupil (follower):

pupil

Schüler(in) м. (ж.) <-s, ->

a pupil of Titian

ein Schüler Titians

3. pupil ЮРИД. (ward):

pupil

Mündel ср. <-s, -> спец.

pupil шотл.

Minderjährige(r) ж.(м.) <-n, -n; -n, -n> (Mädchen bis 12, Jungen bis 14)

pu·pil² [ˈpju:pəl] СУЩ. АНАТ.

pupil

Pupille ж. <-, -n>

en·trance¹ [ˈentrən(t)s] СУЩ.

1. entrance:

entrance (door)

Eingang м. <-(e)s, -gän·ge>

entrance (for vehicle)

Einfahrt ж. <-, -en>

back/front/side entrance

Hinter-/Vorder-/Seiteneingang м.

2. entrance (act of entering):

entrance

Eintritt м. <-(e)s, -e>

entrance

Eintreten ср. <-s> kein pl

entrance ТЕАТР.

Auftreten ср. <-s> kein pl

entrance ТЕАТР.

Betreten ср. der Bühne

she likes to make an entrance

sie setzt sich gerne in Szene

to make one's entrance ТЕАТР.

auftreten

3. entrance:

entrance (right to enter)

Eintritt м. <-(e)s> kein pl

entrance (right to enter)

Einlass м. <-es> kein pl

entrance (right to admission)

Aufnahme ж. <-> kein pl

to gain entrance to a university

an einer Universität aufgenommen werden

to grant/refuse entrance to sb

jdm den Zutritt gewähren/verweigern

en·trance² [ɪnˈtrɑ:n(t)s, америк. enˈtræn(t)s] ГЛ. перех. (delight)

to entrance sb

jdn entzücken

to be entranced by sth

von etw дат. hingerissen sein

entranced with joy

außer sich дат. vor Freude

Present

I	entrance
you	entrance
he/she/it	entrances
we	entrance
you	entrance
they	entrance

Past

I	entranced
you	entranced
he/she/it	entranced
we	entranced
you	entranced
they	entranced

Present Perfect

I	have	entranced
you	have	entranced
he/she/it	has	entranced
we	have	entranced
you	have	entranced
they	have	entranced

Past Perfect

I	had	entranced
you	had	entranced
he/she/it	had	entranced
we	had	entranced
you	had	entranced
they	had	entranced

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It is equal to retinal illuminance produced by a surface whose luminance is one nit when the apparent area of the entrance pupil of the eye is 1 square milimeter.

en.wikipedia.org

This complex mirror consisted of two mirrors tilted in opposite directions, each occupying half of the rectangular entrance pupil, and providing an unvignetted field of view of about 11.

en.wikipedia.org

All points which lie on a projection line (i.e., a line-of-sight), intersecting with the entrance pupil of the camera, are projected onto a common image point.

en.wikipedia.org

Refraction in the cornea causes the effective aperture (the entrance pupil) to differ slightly from the physical pupil diameter.

en.wikipedia.org

This has the effect of changing the entrance pupil shape as a function of angle (resulting in the path of light being partially blocked).

en.wikipedia.org