английский
немецкий
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.uni-stuttgart.de One could assume that in the course of evolution nature has exhaustively optimised the base pairing between two DNA strands.
[...][...]
Man könnte meinen, dass die Natur die Basenpaarung zwischen zwei Strängen der DNA im Laufe der Evolution erschöpfend optimiert hat.
[...][...]
www.alexandersteig.com Unspectacular daily life accrues a poetic potential for the very reason that it is impossible for the problematic of appearance and reality to be exhaustively explained.
[...][...]
Dem unspektakulären Alltag wächst poetisches Potenzial zu. Eben deshalb, weil die Problematik von Schein und Wirklichkeit nie erschöpfend geklärt werden kann.
[...][...]
www.shiatsu-austria.at Now I do not believe that with this answer kyo and jitsu are exhaustively described.
[...][...]
Nun glaube ich nicht, dass mit dieser Antwort kyo und jitsu erschöpfend beschrieben wären.
[...][...]
h2t.anthropomatik.kit.edu This results in a high-dimensional space of possible grasps that cannot be searched exhaustively.
[...][...]
Dies führt zu einem hochdimensionalen Raum möglicher Griffe, der nicht erschöpfend abgesucht werden kann.
[...][...]
www.intaktrec.ch When you have worked as fiendishly hard and experimented as exhaustively as this Bauer has to come up with a unique vocabulary, it s a challenge - perhaps the challenge - not to make individual techniques into a fetish.
[...]
Wenn einer für sein einzigartiges Vokabular so teuflisch hart gearbeitet und so erschöpfend experimentiert hat wie dieser Bauer ( sein jüngerer Bruder Johannes ist ebenfalls ein grosser Bauer-Posaunist und Conrads Partner in der Gruppe Doppelmoppel ), dann ist es eine Herausforderung vielleicht die Herausforderung die eigenen Techniken nicht zum Fetisch zu machen.