Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

законодательное
Festmahl
английский
английский
немецкий
немецкий
I. feast [fi:st] СУЩ.
1. feast (meal):
feast
Festmahl ср. <-(e)s, -e>
feast
Festessen ср. <-s, ->
2. feast (presentation):
feast
a feast for the ear
ein Ohrenschmaus м. разг.
a feast for the eye, a visual feast
3. feast esp РЕЛИГ. (holiday):
feast
movable feast
II. feast [fi:st] ГЛ. неперех.
feast
to feast on [or off] sth
sich вин. an etw дат. gütlich tun высок.
III. feast [fi:st] ГЛ. перех.
to feast sb
Выражения:
to feast one's eyes on sth
sich вин. am Anblick einer S. род. weiden высок.
Запись в OpenDict
feast СУЩ.
it's feast or famine! перенос.
ˈbean feast СУЩ. брит., австрал. разг.
bean feast
Riesenfete ж. разг.
bean feast
Gelage ср. <-s, ->
ˈfeast day СУЩ. esp РЕЛИГ.
feast day
mov·able ˈfeast СУЩ.
movable feast
немецкий
немецкий
английский
английский
to feast офиц.
to feast on sth
Present
Ifeast
youfeast
he/she/itfeasts
wefeast
youfeast
theyfeast
Past
Ifeasted
youfeasted
he/she/itfeasted
wefeasted
youfeasted
theyfeasted
Present Perfect
Ihavefeasted
youhavefeasted
he/she/ithasfeasted
wehavefeasted
youhavefeasted
theyhavefeasted
Past Perfect
Ihadfeasted
youhadfeasted
he/she/ithadfeasted
wehadfeasted
youhadfeasted
theyhadfeasted
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This is complicated by the fact that the auger could deform before applying enough resistance to the motor to turn it off.
en.wikipedia.org
I always stayed away from the fiddle, having inflicted enough pain on my family with the piano, he laughed.
en.wikipedia.org
Some modified silane sealers impregnate deeply enough to protect against salt attack, such as efflorescence, spalling, picture framing and freeze-thaw spalling.
en.wikipedia.org
Not often enough for it to matter, screen off when possible.
www.droid-life.com
Not speaking politely enough can be insulting, and speaking too politely can be distancing (and therefore also insulting) or seem sarcastic.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Whether at a small celebration, before a big feast or after a hard day at work – in Switzerland, there is hardly ever an occasion without an Apéro.
[...]
www.schweizerfleisch.ch
[...]
Ob bei einer Feier im kleinen Kreis, vor einem grossen Festmahl oder nach getaner Arbeit – in der Schweiz gibt es kaum einen Anlass ohne Apéro.
[...]
[...]
After the battle, the feast!
[...]
www.hc-sa.ch
[...]
Nach der Schlacht, dem Festmahl!
[...]
[...]
And, at Jesus ' request, the servants fill to the brim with water the six stone jars used for purification by the Jews and the water turns into wine, to the amazement of one and all, especially of the steward of the feast who knows where that wine came from.
www.vatican.va
[...]
Und diese füllen auf Jesu Geheiß die sechs steinernen Wasserkrüge, wie sie für die Reinigung der Juden benützt wurden, bis zum Rande mit Wasser; und das Wasser wird zu Wein, worüber alle staunen, besonders der für das Festmahl Verantwortliche, der nicht wußte, woher jener Wein kam.
[...]
On Sunday the wedding is celebrated, followed by a traditional feast, open to all guests.
www.in2greece.com
[...]
Schliesslich wird am Sonntag die eigentliche Hochzeit gefeiert, gefolgt von einem traditionellem Festmahl, offen für alle Gäste.
[...]
In the installation it seems as if a feast is awaiting the audience, but the table has not yet been "properly" laid as Cevdet's book would set out to address.
cms.ifa.de
[...]
Bei der Installation scheint es, als warte ein Festmahl auf das Publikum, aber der Tisch ist noch nicht "richtig" eingedeckt, wie Cevdets Buch anmerken würde.