в словаре PONS
английский
немецкий
flo·ral [ˈflɔ:rəl] ПРИЛ.
1. floral неизм. (of flowers):
- floral
-
- floral arrangement
-
- floral arrangement
- Blumengesteck ср.
- floral display
- Blumenschau ж.
- floral leaf БОТАН.
-
- floral tribute
- Blumengruß м.
2. floral неизм. (patterned):
3. floral (like flowers):
- floral scent
-
- floral print
-
немецкий
английский
Klett Словарь биологических терминов
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- floral arrangement
- floral arrangement
- Blumengesteck ср.
- floral display
- Blumenschau ж.
- floral leaf БОТАН.
- floral tribute
- Blumengruß м.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
There was to be floral interest appearing all the year round.
en.wikipedia.org During the orientalising period, floral and other ornamentation was especially popular.
en.wikipedia.org It is often used to form such things as lettering, logos or trademarks, coats of arms, or floral clocks.
en.wikipedia.org This area was decorated with floral and garden arrangements.
en.wikipedia.org The upper portions of the bays are filled with iron grilles with painted floral designs.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.aec.at For example, highly sophisticated devices have been developed for use in tea ceremonies or to create floral arrangements.
[...][...]
Zum Beispiel wurden und werden für Teezeremonien oder die Herstellung von Blumenarrangements hoch entwickelte Geräte verwendet.
[...][...]
www.mycitysecret.com Natural, delicate floral arrangements, miniature works of art and novel flea market treasures in a 1950s setting
[...][...]
Naturnahe, zarte Blumenarrangements, kleine Kunstwerke und originelle Flohmarktfundstücke in lichtem 50er-Jahre-Ambiente
[...][...]
convention.kaernten.at St. Veit is known for its sophisticated combination of old town walls and glass arcades, set amongst artistic floral arrangements.
[...][...]
St.Veit ist bekannt für einen raffinierten Spannungsbogen zwischen alten Stadtmauern und gläsernen Passagen, umrahmt von künstlerisch angelegten Blumenarrangements.
[...][...]
www.fourseasons.com From the luscious scents of floral arrangements to the swirling colours of the gowns, and from the joyous celebration of your guests to your first taste of wedding cake, weddings are a feast for the senses.
[...]
Von den verführerisch duftenden Blumenarrangements über die leuchtenden Farben der Gewänder, von der fröhlichen Feier mit Ihren Gästen über den ersten Happen der Hochzeitstorte – Hochzeiten sind ein Fest für die Sinne.
[...]
www.engelvoelkers.com Liven up the interior with a few well-chosen accessories, using simple glass vases and floral arrangements in strict colour patterns to complement the furniture.
[...][...]
Wohlgewählte und sparsam eingesetzte Accessoires – wie simple Glasvasen und Blumenarrangements in Farbmustern, welche den Rest der Einrichtung perfekt ergänzen – lassen das Interieur frischer wirken.
[...]