Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
извлека
Trauerarbeit
английский
английский
немецкий
немецкий
I. grieve [gri:v] ГЛ. неперех.
grieve (be sad)
bekümmert sein
(mourn) to grieve for sb
um jdn trauern
to grieve over sth
über etw вин. betrübt sein высок.
to grieve over sth
sich вин. über etw вин. grämen
II. grieve [gri:v] ГЛ. перех.
to grieve sb (distress)
jdm Kummer bereiten
to grieve sb (make sad)
jdn traurig machen [o. stimmen]
to grieve sb (make sad)
jdn betrüben
to grieve sb (annoy)
jdn ärgern [o. verdrießen]
it grieves me to see all that money go down the drain
es ärgert mich, zu sehen, wie das ganze Geld zum Fenster hinausgeworfen wird
she was thrown into the funeral preparations and so had no time to grieve
die Vorbereitungen für die Beerdigung ließen ihr keine Zeit zum Trauern
немецкий
немецкий
английский
английский
Trauerarbeit
grieving
sich вин. [über/um jdn/etw] grämen
to grieve [over sb/sth]
sich вин. [um etw вин.] härmen
to grieve [over sth]
was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß посл.
what the eye does not see, the heart does not grieve over посл.
Present
Igrieve
yougrieve
he/she/itgrieves
wegrieve
yougrieve
theygrieve
Past
Igrieved
yougrieved
he/she/itgrieved
wegrieved
yougrieved
theygrieved
Present Perfect
Ihavegrieved
youhavegrieved
he/she/ithasgrieved
wehavegrieved
youhavegrieved
theyhavegrieved
Past Perfect
Ihadgrieved
youhadgrieved
he/she/ithadgrieved
wehadgrieved
youhadgrieved
theyhadgrieved
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
she was thrown into the funeral preparations and so had no time to grieve
die Vorbereitungen für die Beerdigung ließen ihr keine Zeit zum Trauern
was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß посл.
what the eye does not see, the heart does not grieve over посл.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Her husband much grieved over her loss and did not marry again.
en.wikipedia.org
While grieving over their deaths, she had the vision that led her to become a healer.
en.wikipedia.org
No details were given, and as such, the band has taken to grieving the loss.
en.wikipedia.org
The king grieved, but was, in time, persuaded to seek another wife.
en.wikipedia.org
He has been sitting in his study, grieving for his dead wife.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The RSV Lahn-Dill grieve for Marion Schwarz, who died suddenly and unexpectedly on the 20th of October at the age of 64.
[...]
www.rsvlahndill.de
[...]
Der RSV Lahn-Dill trauert um Marion Schwarz, die am 20. Oktober plötzlich und für alle überraschend im Alter von 64 Jahren verstorben ist.
[...]
www.rsvlahndill.de
[...]
Klivius, we grieve for you and we will never forget you.
[...]
www.abessinier.at
[...]
Klivius, wir trauern um dich und vergessen dich nie.
[...]
www.abessinier.at
[...]
Just for a change this isn ’ t about a supporting character; it ’ s about Picard grieving for his nephew.
[...]
www.s143297827.online.de
[...]
Zur Abwechslung geht es hier einmal nicht um eine Nebenfigur, sondern um Picard, der um seinen Neffen trauert.
[...]
www.s143297827.online.de
[...]
We grieve for you.
[...]
www.abessinier.at
[...]
Wir trauern um ihn.
[...]
www.abessinier.at
[...]
When you once arrive at dog's heaven and your humans grieve for you, you may stay at doggybone "in memoriam".
www.doggybone.org
[...]
Wenn du im Hundehimmel angekommen bist, und deine Menschen um dich trauern, kannst du bei doggybone "in memoriam" bleiben.
www.doggybone.org

Поиск в словаре

Искать перевод "grieving" в других языках

английский
арабский