английский
немецкий
half-ˈbaked ПРИЛ. перенос. разг.
1. half-baked (not well planned):
немецкий
английский
un·aus·ge·go·ren [ˈʊnʔausgəgo:rən] ПРИЛ.
hirn·ris·sig ПРИЛ. уничиж. разг.
un·aus·ge·reift ПРИЛ.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
But the bun fun, half-baked as it is, is exuberant and preceded by smarter writing than usual.
en.wikipedia.org It's nothing more than a half-baked attempt to make everyday ingredients sound more sophisticated and expensive than they actually are.
www.dailymail.co.uk Several of the tools here are perfectly open about their half-baked state.
www.infoworld.com With his zany antics and half-baked notions of romantic hijinks, he became both one of the most loved and conversely despised characters in the show's history.
en.wikipedia.org What we have after two years of negotiation is a half-baked text of unclear substance.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.impulstanz.com the system of sexual bonding among humans is half-baked and shows severe flaws."
[...]
das System menschlicher Geschlechtsverbindungen ist unausgereift und weist schwere Mängel auf."
[...]
www.uni-heidelberg.de So yes, I do support that point of criticism - I'd rather spend two years working on a really good project than publishing a number of half-baked papers.
[...]
Insofern teile ich die Kritik - ich finde es ärgerlich, dass ich lieber eine Handvoll unausgegorener Papers veröffentlichen soll, statt zwei Jahre an einer wirklich guten Arbeit zu verbringen.