английский
немецкий
немецкий
английский
I. halb·jähr·lich [ˈhalpjɛ:ɐ̯lɪç] ПРИЛ.
II. halb·jähr·lich [ˈhalpjɛ:ɐ̯lɪç] НАРЕЧ.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Among efforts at forging long-term partnerships are offers of quarterly, half-yearly and annual memberships and programmes for corporate groups.
www.thehindu.com Banks' half-yearly results will help provide a snapshot of the domestic economy, along with their own health and that of their dividend policies.
www.smh.com.au In the half-yearly report, the company forecast increasing revenue growth and the chart perhaps confirming that.
www.dailyreckoning.com.au The service is twice weekly and half-yearly.
en.wikipedia.org It's an improvement on last year's half-yearly results, which were impaired by a writedown of its television broadcast licence.
www.adnews.com.au Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.nbb.be The additional half-yearly publication ? which is only available in French or Dutch ? offers a statistical overview of recent developments in the Belgian financial system, in the form of a series of tables and charts for credit institutions, investment firms, insurance companies, pension funds and public issues of securities.
[...]
Die ergänzende halbjährlich erscheinende Veröffentlichung "Statistischer Überblick über das belgische Finanzsystem" (verfügbar in niederländisch und französisch) gibt einen statistischen Überblick über die jüngsten Entwicklungen im belgischen Finanzwesen in Form einer Reihe von Tabellen und Grafiken über Kreditinstitute, Investmentgesellschaften, Versicherungsgesellschaften, Pensionsfonds und öffentliche Emissionen von Wertpapieren.
[...]
www.nbb.be The additional half-yearly publication ? which is only available in French or Dutch ? offers a statistical overview of recent developments in the Belgian financial system, in the form of a series of tables and charts for credit institutions, investment firms, insurance companies, pension funds and public issues of securities.
[...]
Die ergänzende halbjährlich erscheinende Veröffentlichung "Jüngste Entwicklungen im belgischen Finanzwesen" (verfügbar in niederländisch und französisch) gibt einen statistischen Überblick über die jüngsten Entwicklungen im belgischen Finanzwesen in Form einer Reihe von Tabellen und Grafiken über Kreditinstitute, Investmentgesellschaften, Versicherungsgesellschaften, Pensionsfonds und öffentliche Emissionen von Wertpapieren.
[...]
www.nbb.be This half-yearly publication offers a statistical overview of recent developments in the Belgian financial system, in the form of a series of tables and charts for credit institutions, investment firms, insurance companies, pension funds and public issues of securities.
[...][...]
Diese halbjährlich erscheinende Veröffentlichung gibt einen statistischen Überblick über die jüngsten Entwicklungen im belgischen Finanzwesen in Form einer Reihe von Tabellen und Grafiken über Kreditinstitute, Investmentgesellschaften, Versicherungsgesellschaften, Pensionsfonds und öffentliche Emissionen von Wertpapieren.
[...][...]
press.visitberlin.de On a half-yearly basis the data are collected and evaluated by an independent market research company and serve as a basis for future planning.
[...][...]
Im halbjährlichen Turnus werden die Daten von einem unabhängigen Marktforschungsunternehmen gesammelt und ausgewertet.
[...][...]
www.isi.fraunhofer.de Half-yearly status reports contribute towards synchronizing the different strategic processes in-house and towards an agile, long-term oriented research policy.
[...][...]
Halbjährliche Statusberichte liefern einen Beitrag zu einer Synchronisierung der unterschiedlichen strategischen Prozesse des Hauses und zu einer agilen, langfristig orientierten Forschungspolitik.
[...]