Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

acurado -a
Aufnahmeritual (verbunden mit Demütigungen und Sichlächerlichmachen)

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий
Запись в OpenDict

hazing СУЩ.

hazing

I. haze [heɪz] СУЩ.

1. haze (mist):

haze of water, fumes
haze of water, fumes
Nebel м. <-s, ->
Staubwolke ж. <-, -n>
Hitzeflimmern ср. <-s> kein pl

2. haze usu ед. перенос. (mental vagueness):

Benommenheit ж. <->
Tran м. <-(e)s, -e> разг.

II. haze [heɪz] ГЛ. перех. америк.

to haze sb recruits

haze over ГЛ. неперех.

diesig werden разг.
sich вин. zuziehen

ˈheat haze СУЩ. no pl

Hitzeflimmern ср. <-s> kein pl
немецкий
немецкий
английский
английский

Klett Словарь географических терминов

haze СУЩ.

Present
Ihaze
youhaze
he/she/ithazes
wehaze
youhaze
theyhaze
Past
Ihazed
youhazed
he/she/ithazed
wehazed
youhazed
theyhazed
Present Perfect
Ihavehazed
youhavehazed
he/she/ithashazed
wehavehazed
youhavehazed
theyhavehazed
Past Perfect
Ihadhazed
youhadhazed
he/she/ithadhazed
wehadhazed
youhadhazed
theyhadhazed

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

But fighting hackers from across the globe is not for the faint-hearted.
www.independent.ie
Certain incidents stand out as recorded facts disappear leaving faint traces of their existence to be untraced by the archaeological experts.
en.wikipedia.org
Best to describe it as an aloof play of shapes and rhythms, with sometimes a faint smile or frown on its face.
www.telegraph.co.uk
This is not a game for the faint-hearted.
www.thestar.com
His hot dogs can make someone faint, throw up, or supposedly die (since they are made of fimo).
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
The other additional components contain image noise and atmospheric influences, such as clouds, haze, sun angle differences, and so on, that have been removed from the first three more significant components.
[...]
resources.arcgis.com
[...]
Die anderen zusätzlichen Komponenten enthalten Bildrauschen und atmosphärische Einflüsse wie Wolken, Dunst, Unterschiede im Sonnenwinkel usw. und wurden von den ersten drei signifikanteren Komponenten entfernt.
[...]
[...]
It was a glorious moment of clarity in the haze of a confused world, that led Cody ChesnuTT to sing:
[...]
www.impulstanz.com
[...]
Es muß ein glorreicher Moment der Klarheit im Dunst einer verwirrenden Welt gewesen sein, der Cody ChesnuTT singen ließ:
[...]
[...]
It was a glorious moment of clarity in the haze of a confused world, that led Cody ChesnuTT to sing:
[...]
www.impulstanz.com
[...]
Es muß ein glorreicher Moment der Klarheit im Dunst einer verwirrenden Welt gewesen sein, der Cody ChesnuTT singen ließ:
[...]
[...]
Like a weather front, the brushstroke transforms the facades of the houses – their windows now lie beneath a haze of colour.
[...]
www.salon-verlag.de
[...]
Wie eine Wetterfront verwandelt der Pinselstrich die Fassade der Häuser – ihre Fenster liegen jetzt im Dunst der Farbe.
[...]
[...]
For Jupiter and Saturn, the higher, cooler clouds are also darker in color, and Saturn looks smoother than Jupiter, due to more haze in the upper atmosphere.
5270548.swh.strato-hosting.eu
[...]
Und der weiter von der Sonne entfernte Saturn besitzt mehr Dunst in seiner oberen Atmosphäre, wodurch er weicher aussieht als der verwirbelte Jupiter.