в словаре PONS
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
honorarium СУЩ. ФИНАНС.
- honorarium
- Honorar ср.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The award includes a $1,500 honorarium and a plaque.
en.wikipedia.org The award for race relations had a much larger honorarium: it varied between $500 and $1,000.
en.wikipedia.org The prize comes with an honorarium of 10,000 euros.
en.wikipedia.org Membership entitles a student to an honorarium for each article published, as well as other rights within the newspaper.
en.wikipedia.org The actual award is a bronze medal and honorarium.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.collaboratory.de An application for additional funding can be moved forward for expenditures that go beyond the foreseen budget or provisions, honorariums etc., in the scope of the project.
[...][...]
Ausgaben die darüber hinaus gehen oder Verpflegung, Honorare etc. beinhalten, können im Rahmen von Projekten (s.u.) beantragt werden.
[...][...]
www.boehringer-ingelheim.de Any changes of agreed to services and / or honorarium / costs need prior written approval of BI.
[...][...]
Etwaige Änderungen der Leistungen und / oder Honorare bzw. Kosten bedürfen der vorherigen schriftlichen Genehmigung von BI.
[...][...]
www.automotive-circle.com No, I do not accept a honorarium.
[...][...]
Nein, ich nehme kein Honorar an.
[...][...]
universes-in-universe.org Per diems and honorariums are also granted.
[...][...]
Außerdem gibt es Tagegelder und Honorare.
[...][...]
home.snafu.de I am often asked why an amateur dares to teach for an honorarium.
[...]
Ich werde oft gefragt, warum ein Amateur es wagt, gegen Honorar zu unterrichten.