Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
перфоратор
Ehrerbietung

в словаре PONS

hon·ours, америк. hon·ors [ˈɒnəz, америк. ˈɑ:nɚz] СУЩ. мн.

1. honours (respect):

honours
Ehrerbietung ж. <-, -en> высок.
he was buried with full military honours
er wurde mit allen militärischen Ehren beigesetzt
to do the honours шутл.
den Gastgeber/die Gastgeberin spielen
to receive sb with full honours
jdn mit allen Ehren empfangen

2. honours УНИВЕР.:

honours офиц.
≈ höherer akademischer Grad ср.

Выражения:

honours are even брит.
es herrscht Gleichstand

ˈhon·ours list СУЩ. брит.

honours list
Liste von Leuten, die öffentlich durch die Monarchin/den Monarchen geehrt werden und einen Titel (z.B. MBE, OBE) erhalten

ˈhon·ours de·gree СУЩ. брит. УНИВЕР.

honours degree
Examen ср. [o. австр., швейц. Diplomprüfung ж.] mit Auszeichnung

dou·ble ˈhon·ours СУЩ. брит.

double honours
zwei gleichzeitig in verschiedenen Studienfächern erworbene ‚honours degrees‘

ˈhon·ors pro·gram СУЩ. америк. УНИВЕР.

honors program
Studium für Hochbegabte

ˈhon·ors de·gree СУЩ. америк. УНИВЕР.

honors degree
Examen ср. [o. австр., швейц. Diplomprüfung ж.] mit Auszeichnung

ˈhon·ors course СУЩ. америк. УНИВЕР.

honors course
Vorlesung für Hochbegabte

joint ˈhon·ours СУЩ. modifier брит.

joint honours [degree]
‚Honours Degree‘ in zwei Fächern

mili·tary ˈhon·ours СУЩ. мн.

military honours
militärische Ehren
Запись в OpenDict

honor СУЩ.

Your Honor! (form of address to a judge) ЮРИД. америк.
Herr Vorsitzender!/Frau Vorsitzende! (Anrede eines Richters/einer Richterin)

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

Ehrenmord
honour killing

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a first-class honours degree
ein Prädikatsexamen ср.
a second-class honours degree
ein Examen ср. mit dem Prädikat ‚gut‘
he was buried with full military honours
er wurde mit allen militärischen Ehren beigesetzt
to do the honours шутл.
den Gastgeber/die Gastgeberin spielen
to receive sb with full honours
jdn mit allen Ehren empfangen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The unremitting benefits and sincere attachment of two well-meaning princes secured his gratitude but could not appease his discontent.
en.wikipedia.org
Despite his success, he was beginning to find the unremitting rigors of being in a company confining.
en.wikipedia.org
Armor plate (and after 1918, airplanes) were exceptions that have caused unremitting controversy for a century.
en.wikipedia.org
He was an advocate for constant and unremitting practice; he was said to have spent five weeks practising one line of music.
en.wikipedia.org
Revues took advantage of their high revenue stream to lure away performers from other media, often offering exorbitant weekly salaries without the unremitting travel demanded by other entertainments.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре