Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

hoof
Huf
английский
английский
немецкий
немецкий
I. hoof <pl hooves [or -s]> [hu:f, америк. esp hʊf] СУЩ.
hoof
Huf м. <-(e)s, -e>
hoof (of cow, pig)
Klaue ж. <-, -n>
Выражения:
sth was done on the hoof брит.
II. hoof [hu:f, америк. esp hʊf] ГЛ. перех. разг.
to hoof it
laufen <läufst, lief, gelaufen>
to hoof it
Запись в OpenDict
hoof СУЩ.
I only had time for lunch on the hoof брит. перенос.
clo·ven ˈhoof СУЩ.
cloven hoof of devil:
cloven hoof
Pferdefuß м. <-es, -füße>
немецкий
немецкий
английский
английский
kränzen Rotwild
to paw [or scrape] [at] sth with a hoof
Present
Ihoof
youhoof
he/she/ithoofs
wehoof
youhoof
theyhoof
Past
Ihoofed
youhoofed
he/she/ithoofed
wehoofed
youhoofed
theyhoofed
Present Perfect
Ihavehoofed
youhavehoofed
he/she/ithashoofed
wehavehoofed
youhavehoofed
theyhavehoofed
Past Perfect
Ihadhoofed
youhadhoofed
he/she/ithadhoofed
wehadhoofed
youhadhoofed
theyhadhoofed
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
I only had time for lunch on the hoof брит. перенос.
sth was done on the hoof брит.
to hoof it
laufen <läufst, lief, gelaufen>
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Among them were red eyes at windows, swarms of flies, the imprint of cloven hoofs in the snow, and voices screaming at them to get out.
www.businessinsider.com.au
Under the table she saw the cloven hoof of the stranger.
coastmonkey.ie
As the stakes grew higher, cards fell from the table, and the stranger was seen to have a cloven hoof.
www.independent.ie
You were looking for the cloven hoof, to be honest.
www.irishexaminer.com
When the diver grasped the hand of the figure, instead of a hand, he found that he was grasping a cloven hoof!
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
2 - If a man speaks or acts with a perturbed mental bad, the suffering follows him of as well near as the wheel follows the hoof of the ox pulling the cart.
[...]
www.bouddha.ch
[...]
2, wenn ein Mann spricht oder mit einem beunruhigten geistigen Schlechten handelt, folgt das Leiden ihm davon so nah, wie das Rad dem Huf des Ochsen folgt, der den Handwagen zieht.
[...]
[...]
This is done by means of an X-ray examination of the ankle joint and the joints of fetlock and hoof, which is intended to exclude osteochondrosis, osteoarthritis and Exotosis of various kinds.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Dies geschieht mittels einer Röntgenuntersuchung am Sprunggelenk und den Gelenken an Fesselkopf und Hufen, was Osteochondrosis, Osteoarthritis und Exotosis verschiedener Art ausschließen soll.
[...]
[...]
Romantically through the wintry mountains, the leisurely rhythm of the hooves on the freshly fallen snow and the ringing of bells, on the bridle of the Haflinger horses, sounding like sweet music in the clear mountain air.
[...]
www.gosautal.net
[...]
Der gemächliche Rhythmus der Hufe auf dem frisch gefallenen Schnee und das Schellen der Glöckchen am Zaumzeug der Haflinger-Pferde klingen wie süße Musik in der klaren Bergluft.
[...]
[...]
Strong foundation with short tubes and usually pronounced joints and hard hooves.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Kräftiges Fundament mit kurzen Röhren und meist stark ausgeprägten Gelenken und harten Hufen.
[...]
[...]
Down the slopes of death he rides The eight hooves pound like drums Darkness reigns the crumblin
[...]
www.golyr.de
[...]
Er reitet den Abhang des Todes hinunter die acht Hufe donnern wie Trommeln Dunkelheit beherrscht
[...]