английский
немецкий
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The huntsman goes into the forest and encounters the fox, however, the fox convinces the huntsman to spare it for the sake of its family.
en.wikipedia.org In the same year, he was also named "protokynegos" (head huntsman of the court).
en.wikipedia.org Huntsman rejects the notion that faith and evolution are mutually exclusive.
en.wikipedia.org A passionate huntsman and athlete, he became a wheelchair user following a riding accident in 1879.
en.wikipedia.org The huntsman would then report back to his lord and the hunting party would come bringing a pack of raches.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.grimmstories.com So next morning when the King had the twelve huntsmen called before him, and they came into the ante-chamber where the peas were lying, they stepped so firmly on them, and had such a strong, sure walk, that not one of the peas either rolled or stirred.
[...][...]
Als nun der König am andern Morgen die zwölf Jäger zu sich rufen liess, und sie ins Vorzimmer kamen, wo die Erbsen lagen, so traten sie so fest darauf und hatten einen so sichern starken Gang, dass auch nicht eine rollte oder sich bewegte.
[...][...]
www.gartenreich.com Accommodation for cyclists, huntsmen and anglers in the midst of a „ … deliciously wild forest solitude ”
[...][...]
Unterkunft für Radwanderer, Jäger und Angler in „ … köstlich, wilder Waldeinsamkeit ”
[...][...]
www.adventure-skiing.ch As ski guide, farmer and huntsman always very close to nature.
[...][...]
Naturverbundener Skilehrer, Landwirt und Jäger.
[...][...]
www.grimmstories.com The wolf swallowed his pain, and rushed on the huntsman, but he drew out his bright hanger, and gave him a few cuts with it right and left, so that, bleeding everywhere, he ran howling back to the fox.
[...]
Der Wolf verbiss den Schmerz und rückte dem Jäger zu Leibe: da zog dieser seinen blanken Hirschfänger und gab ihm links und rechts ein paar Hiebe, dass er, über und über blutend, mit Geheul zu dem Fuchs zurücklief.
[...]
www.gumotex.eu The clothing is recommended to anglers, huntsmen, mushroom pickers, children in summer camps, thus to all nature lovers.
[...][...]
Die Bekleidung wird den Anglern, Jägern, Pilzsammlern, Kindern im Sommerlager, also allen Naturfreunden, empfohlen.
[...]