Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

порядочный
überempfindlich
английский
английский
немецкий
немецкий
hyper·ˈsen·si·tive ПРИЛ. неизм.
hypersensitive
he's hypersensitive about his height
to be hypersensitive to sth
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In rare cases, it could turn into severe hypersensitive reaction.
en.wikipedia.org
Most patients experiencing allodynia, experience pain with touch and pressure, however some can be hypersensitive to temperature.
en.wikipedia.org
He was notoriously hypersensitive to gallery owners, collectors, and patrons that did not appreciate his art.
en.wikipedia.org
These chemicals can build up and for people who are hypersensitive, it can be extremely detrimental.
en.wikipedia.org
Such compounds can be implied in the hypersensitive response of plants.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
My sense of smell is impaired or hypersensitive.
[...]
www.oekopharm.at
[...]
Mein Geruchssinn ist eingeschränkt oder überempfindlich.
[...]
[...]
The inconvenient and hypersensitive M-Button-Setting does not have to be activated anymore if you like your X6M / X5M to be loudThe original integrated safety feature (flap opens on klickdown or high RPMs) stays alive and is not influenced/overwritten by our system (independant of which setting you have choosen).
[...]
www.insideperformance.de
[...]
Die lästige und überempfindliche / aggressive M-Knopf-Einstellung muss also nicht aktiviert werden, wenn man lauten Sound haben möchteDie original BMW-integrierte Sicherheitsfunktion (Klappe wird automatisch geöffnet bei Kickdown oder hohen Drehzahlen) bleibt voll erhalten und wird nicht überschrieben (egal welche Einstellung man gerade gewählt hat).
[...]
[...]
They have very poor visual acuity and are hypersensitive to bright light.
[...]
www.cup.uni-muenchen.de
[...]
Sie können daher nur Graustufen unterscheiden, sehen extrem unscharf und sind überempfindlich gegenüber hellem Licht.
[...]
[...]
My mucous membranes are hypersensitive.
[...]
www.oekopharm.at
[...]
Meine Schleimhäute sind überempfindlich.
[...]
[...]
The inconvenient and hypersensitive M-Button-Setting Sport or Sport Plus does not have to be activated anymore if you like your M5 / M6 to be loud.
[...]
www.insideperformance.de
[...]
Die lästige und überempfindliche / aggressive M-Knopf-Einstellung Sport oder Sport Plus muss also nicht aktiviert werden, wenn man lauten Sound haben möchte.
[...]