английский
немецкий
in·ca·pac·ity [ˌɪnkəˈpæsəti, америк. -ət̬i] СУЩ. no pl
- incapacity
-
немецкий
английский
-
- [legal] incapacity no мн.
-
- testamentary incapacity
-
- criminal incapacity
-
- contractual incapacity
-
- mental incapacity
-
- occupational incapacity [or disability]
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
There is no period of minority - no interval of incapacity.
en.wikipedia.org The cause of the incapacity may also be relevant.
en.wikipedia.org In practical terms, the defence will be more likely to raise the issue of mental incapacity to negate or minimise criminal liability.
en.wikipedia.org Incapacity dismissals are made difficult, then, by the fact that there is considerable overlap between substantive and procedural fairness.
en.wikipedia.org Since 1995, an employee may be dismissed only for misconduct, operational reasons and incapacity.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.vatican.va The connection between truth and intolerance, monotheism and the incapacity for dialogue with others is a subject that recurs frequently in the discussion on Christianity today.
[...][...]
Die Verbindung zwischen Wahrheit und Intoleranz, Monotheismus und Unfähigkeit zum Dialog mit anderen ist ein Argument, das in der Debatte über das Christentum von heute oft wiederkehrt.
[...][...]
www.viaggiareinpuglia.it Use of the site In no circumstances can InnovaPuglia be held responsible for damages of any kind caused directly or indirectly by access to the sit, use of its interactive tools, or the impossibility or incapacity to gain access, or use of the news contained within it.
[...]
Benutzung der Website In keinem Fall kann InnovaPuglia für Schäden irgendeiner Natur, die durch den Zugang zur Website, die Benutzung der interaktiven Instrumente, die Unfähigkeit oder Unmöglichkeit des Zugangs oder die Verwendung der darin enthaltenen Nachrichten direkt oder indirekt entstehen, haftbar gemacht werden.
[...]
www.republicart.net Because it deals with the incapacity to intervene in the disaster.
[...][...]
Weil es von der Unfähigkeit handelt, in die Katastrophe einzugreifen.
[...][...]
www.2012.ruhrtriennale.de In shifting the subject from the ritual sacrificial victim to the choreographic and visual ›sacrifice‹ of the Rite of Spring itself, Chétouane engages with our incapacity of allowing the foreign to exist in all its difference.
[...]
In einer Verschiebung des Sujets vom rituellen ›Frühlingsopfer‹ hin zur choreografischen und visuellen ›Opferung‹ von Le Sacre du Printemps selbst setzt sich Chétouane mit unserer Unfähigkeit auseinander, das Fremde in seiner Andersartigkeit bestehen zu lassen.
[...]
de.horoscopofree.com What can ruin a Pisces the incapacity to distinguish dreams from reality.
[...][...]
Was kann ihr ruinieren: Die Unfähigkeit den Traum von der Wirklichkeit zu unterscheiden.
[...]