INDECISIVE - Перевод английский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английский

немецкий

in·de·ci·sive [ˌɪndɪˈsaɪsɪv] ПРИЛ.

1. indecisive (wishy-washy):

indecisive: unentschlossen

indecisive person: nicht entscheidungsfreudig

2. indecisive (not conclusive):

indecisive: unschlüssig

indecisive: mehrdeutig

indecisive results: keine eindeutigen Ergebnisse

3. indecisive (not decisive):

indecisive: nicht entscheidend [o. ausschlaggebend]

немецкий

английский

entschlusslos: indecisive

drucksen: to be indecisive

unentschlossen: indecisive

unschlüssig: indecisive

eine unschlüssige Miene: an indecisive expression

einmal hü und einmal hott sagen: to be indecisive

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

indecisive results: keine eindeutigen Ergebnisse

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Three battles were fought subsequently, the first two of which were indecisive.

en.wikipedia.org

The battle was indecisive but favoured the government strategically.

en.wikipedia.org

It seems that it was an indecisive engagement.

en.wikipedia.org

He was markedly indecisive, changing his mind repeatedly and putting off decisions.

en.wikipedia.org

Other opportunities to rescue the family were ultimately frittered away by the indecisive king.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

All You Will Never Know You're indecisive when it comes to making any plans

www.golyr.de

[...]

Du bist unentschlossen wenn es dazu kommt irgendwelche Pläne zu machen Du bist une

www.golyr.de

[...]

While the internal logic of events was on the one hand linked to these constellations of world politics, it depended at least as much on the frequently hesitant and indecisive positions of the key political personalities:

[...]

www.litrix.de

[...]

Zwar hing die innere Logik der Ereignisse einerseits mit dieser tragischen weltpolitischen Konstellation zusammen, sie beruhte aber mindestens ebenso stark auf den oft zaghaften und unentschlossenen Positionen der entscheidenden politischen Persönlichkeiten:

[...]

www.litrix.de

[...]

Their hopping flight appears rather cautious and indecisive.

[...]

www.vogelwarte.ch

[...]

Ihr Flug wirkt etwas zaghaft und unentschlossen, die Flugweise hüpfend.

[...]

www.vogelwarte.ch

[...]

I am terribly indecisive, I know, and I do become even worse when there is too much variety.