в словаре PONS
английский
немецкий
inter·na·tion·al·ly [ˌɪntəˈnæʃənəli, америк. -t̬ɚˈ-] НАРЕЧ. неизм.
- internationally
-
- internationally
-
- that would be unacceptable both domestically and internationally
-
- internationally prescribed standards
-
немецкий
английский
-
- internationally [or globally] marketable
- ... von Weltgeltung
- internationally renowned
-
- internationally
-
- internationally
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- internationally prescribed standards
- that would be unacceptable both domestically and internationally
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The town was featured prominently in publicity nationally and internationally.
en.wikipedia.org Their project partners are represented locally, nationally and internationally.
en.wikipedia.org Her work has been exhibited nationally and internationally.
en.wikipedia.org The following season, she began competing on the senior level nationally but remained a junior internationally.
en.wikipedia.org It contained extended profiles that look at the lives, ideas and work of people working internationally.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ipms.fraunhofer.de The so-called optical wireless communication uses the internationally non-regulated spectrum of light with bandwidths of several Gigabits per second and - provided there are no blocks between sender and recipient - has the potential to transmit data up to ten times faster than available wireless solutions, with minimal bit error rates (<10-9).
[...]
Die so genannte optische drahtlose Kommunikation nutzt das weltweit frei von Regulierungen verfügbare Spektrum des Lichts mit Bandbreiten von mehreren Gigabit pro Sekunde und hat – freie Sicht zwischen Sender und Empfänger vorausgesetzt – das Potenzial, gegenüber verfügbaren Funklösungen bis zu 10 Mal schneller und mit vernachlässigbaren Bitfehlerraten (<10-9) Daten zu übertragen.
[...]
www.felis.uni-freiburg.de With minimal staff and finances, the department developed into an internationally renowned and respected centre for remote sensing under his leadership.
[...][...]
Mit minimalen personellen und finanziellen Mitteln ausgestattet, entwickelte sich die Abteilung unter seiner Leitung zu einem weltweit bekannten und anerkannten Zentrum der Fernerkundung.
[...][...]
www.uni-bremen.de An overview of all TestDaF centers in Germany and internationally can be found here.
[...][...]
Eine Übersicht über alle TestDaF Testzentren in Deutschland und weltweit finden Sie hier.
[...][...]
www.taschen.com His extensive publications and his conception and organization of exhibitions on the theme of “Vienna around 1900” have made him an internationally acknowledged expert on Viennese art at the turn of the century.
[...]
Seine umfangreiche Publikationstätigkeit sowie die Konzeption und Organisation von Ausstellungen zu "Wien um 1900" haben ihn weltweit als anerkannten Experten für die Wiener Kunst der Jahrhundertwende etabliert.
[...]
www.gstaad.ch ‘ In the historic Salzhaus chalet, on the 1st floor of the Saanen Tourist Information Centre, the great artistic and spiritual legacy of the internationally revered musician, teacher, humanist and founder and mentor of the Menuhin Festival is preserved.
[...]
"Im historischen Chalet Salzhaus, im 1. Stock des Tourismusbüros Saanen, wird das grossartige künstlerische und geistige Erbe des weltweit verehrten Musikers, Pädagogen, Humanisten, Gründers und Mentors des Menuhin Festivals erhalten.
Поиск в словаре
- international financing
- international investment position
- internationalism
- internationalist
- internationalization
- internationally
- internationally active
- International Monetary Fund
- International Monetary Fund International Monetary Fund IMF
- international monetary system
- International Olympic Committee