английский
немецкий
in·vis·ibil·ity [ɪnˌvɪzəˈbɪləti, америк. -ət̬i] СУЩ. no pl
1. invisibility (to the eye):
- invisibility
-
2. invisibility (hiddenness):
- invisibility
-
3. invisibility (inconspicuousness):
- invisibility
-
- invisibility
-
4. invisibility ЭКОН., ФИНАНС. (intangibility):
- invisibility of a transaction
-
немецкий
английский
-
- invisibility
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
sozialmarie.org The jury awarded the project a prize of €1000 in 2007 for its role in “counteracting the invisibility that seems to be the curse of female prisoners” and for its “very respectful and confidence-building endeavours”.
[...][...]
Das die Beteiligten und ihre Probleme sehr wertschätzende, selbstwertstärkende Projekt konterkariert von Grund auf die Unsichtbarkeit, zu der die weiblichen Häftlinge verdammt scheinen. Nach innen und nach (dr)außen.
[...][...]
kritische-kunst.org He refers to a "discourse" of the invisibility of a immateriality and therefore materiality for which the Gnome in a way becomes the incarnation.
[...]
Er beruft sich dabei auf den "Diskurs" der Unsichtbarkeit einer Immaterialitaet und darum eben auch Materialitaet, wie sie in der Figur des Gnoms ihre -- wenn man so will -- Inkarnation bekommt.
[...]
www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.de Out of the ambivalent signature of visibility and invisibility arises the chance of access to contexts, which would remain unexplored due to their heterogeneous elements.
[...][...]
Über die ambivalente Signatur von Sichtbarkeit und Unsichtbarkeit ergeben sich gangbare Möglichkeiten des Zugriffs auf Zusammenhänge, die aufgrund ihrer zunächst äußerst heterogen erscheinenden Elemente unentdeckt blieben.
[...][...]
www.sixpackfilm.com The program, oriented on visualization, does not accept the anticipated invisibility of the programmed graphical elements; rather it must visualize.
[...]
Entgegen jeder Erwartung kommt es dennoch zu einer lesbaren Ästhetik. das auf Visualisierung ausgerichtete Programm "akzeptiert" die erwartete Unsichtbarkeit der programmierten grafischen Elemente nicht, es "muss" visualisieren.