Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
États
Verbrechen

в словаре PONS

crime [kraɪm] СУЩ.

1. crime (illegal act):

crime
Verbrechen ср. <-s, ->
a crime against humanity
ein Verbrechen ср. gegen die Menschheit
the scene of the crime
der Tatort
heinous/petty crime
abscheuliches/geringfügiges Verbrechen
to be accused of/charged with a crime
eines Verbrechens angeklagt/beschuldigt werden
to commit a crime
ein Verbrechen ср. begehen

2. crime no pl, no арт. (criminal acts collectively):

crime
Kriminalität ж. <->
to lead a life of crime
das Leben eines/einer Kriminellen führen
petty crime
Kleinkriminalität ж. <-> kein pl

3. crime (shameful act):

crime
Schande ж. <->
crime
Sünde ж. <-, -n> перенос.
it would be a crime
es wäre eine Schande

Выражения:

crime doesn't pay
Verbrechen zahlen sich nicht aus
Запись в OpenDict

crime СУЩ.

to commit a crime
eine Straftat begehen

capi·tal ˈcrime СУЩ.

capital crime
Kapitalverbrechen ср. <-s, ->

ˈcrime-rid·den ПРИЛ.

this area is particularly crime-ridden-ridden
dieses Gebiet hat eine besonders hohe Kriminalitätsrate

ˈcrime wave СУЩ.

crime wave
Welle ж. der Kriminalität ж.
crime wave
Verbrechenswelle ж. <-, -n>

ˈcrime rate СУЩ.

crime rate
Kriminalitätsrate ж.
crime rate
Verbrechenszahlen pl

ˈcrime writ·er СУЩ.

crime writer
Krimiautor(in) м. (ж.)

ˈcrime watch СУЩ. америк.

crime watch
Bürgerwehr ж. (zur Verbrechensbekämpfung)
Запись в OpenDict

crime-ridden ПРИЛ.

one of the most crime-ridden cities
eine Stadt mit einer der höchsten Kriminalitätsrate
Запись в OpenDict

property crime СУЩ.

property crime
Eigentumsdelikt ср.
a major property crime
ein schweres Eigentumsdelikt

Klett Словарь биологических терминов

scene of crime СУЩ.

scene of crime
Tatort

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

he became an accessory to the crime
er machte sich am Verbrechen mitschuldig
to be [a] party to a crime ЮРИД.
an einem Verbrechen beteiligt sein
to take to a life of crime
kriminell werden
let [or make] the punishment fit the crime посл.
[die Dinge] nicht mit zweierlei Maß messen
crime begets crime
Gewalt erzeugt Gegengewalt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

That is, causing a woman to miscarry is a crime, but not a capital crime, because the foetus is not considered a person.
en.wikipedia.org
And if a man have intercourse with his stepmother, there shall be no punishment; except if his father is living, it is a capital crime, the son shall die. 191.
en.wikipedia.org
Capital crime is a specifically defined term in the statute, and for state offenses can include offenses that are eligible for a life sentence (with or without parole).
en.wikipedia.org
A unanimous verdict is needed is order to convict a defendant of a capital crime and sentence to death.
en.wikipedia.org
Historically, any person who did not believe in any deity supported by the state was fair game to accusations of atheism, a capital crime.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "crime" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский