Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

намариновывать
Jockey
английский
английский
немецкий
немецкий
I. jock·ey [ˈʤɒki, америк. ˈʤɑ:ki] СУЩ.
jockey
Jockey м. <-s, -s>
II. jock·ey [ˈʤɒki, америк. ˈʤɑ:ki] ГЛ. неперех.
to jockey for sth
um etw вин. konkurrieren
to jockey for position
III. jock·ey [ˈʤɒki, америк. ˈʤɑ:ki] ГЛ. перех.
to jockey sb into doing sth
jdn dazu drängen, etw zu tun
ˈdisc jock·ey СУЩ., DJ СУЩ.
disc jockey
the jockey weighed in at 60 kilos
sign on disc jockey
sich вин. melden
to jockey [or esp брит. jostle] for position
немецкий
немецкий
английский
английский
Present
Ijockey
youjockey
he/she/itjockeys
wejockey
youjockey
theyjockey
Past
Ijockeyed
youjockeyed
he/she/itjockeyed
wejockeyed
youjockeyed
theyjockeyed
Present Perfect
Ihavejockeyed
youhavejockeyed
he/she/ithasjockeyed
wehavejockeyed
youhavejockeyed
theyhavejockeyed
Past Perfect
Ihadjockeyed
youhadjockeyed
he/she/ithadjockeyed
wehadjockeyed
youhadjockeyed
theyhadjockeyed
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
to jockey [or esp брит. jostle] for position
to jockey sb into doing sth
jdn dazu drängen, etw zu tun
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He moved to dispute the lead before making a mistake at the second last fence and almost losing his jockey.
en.wikipedia.org
After the event, he also did not ask a car jockey to drive him home.
en.wikipedia.org
All the other jockeys took the same stance, with the result that all four runners stood still at the start.
en.wikipedia.org
Not all of the station's on-air disc jockeys were fired.
en.wikipedia.org
When he retired in 1996, he was 15th on the all-time wins list for jockeys.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
A large sense chivalrous accompanies the moments before the race itself, which according to tradition ends after 3 laps of the Piazza del Campo on a track of colored tuff by jockeys on horseback.
[...]
siena.guidatoscana.it
[...]
Ein großer Sinn chivalrous begleitet die Momente vor dem Rennen selbst, die nach Tradition endet nach 3 Runden der Piazza del Campo auf eine Spur von farbigen Tuffstein von Jockeys auf dem Rücken eines Pferdes.
[...]
[...]
The World Championship Park in the heart of Garmisch-Partenkirchen offers an idyllic atmosphere for the award ceremonies in the evenings and a perfect setting for musical theme parties with famous German disc jockeys - finest entertainment particularly for the many fan clubs of the athletes.
www.gap2011.com
[...]
Der WM-Park im Herzen von Garmisch-Partenkirchen bietet das idyllische Ambiente für stimmungsvolle Siegerehrungen am Abend und den passenden Rahmen für internationale musikalische Themen- und Jugendabende mit renommierten deutschen Disc Jockeys - beste Unterhaltung vor allem für die vielen Fan-Clubs der Athletinnen und Athleten.
[...]
Online Casino for iPhone - Royal Derby is a simulated horse race where you can place bets on horses based on information about the horse and jockey and the odds of them winning each race.
[...]
www.casino.org
[...]
Online Casino für iPhone - Royal Derby ist ein simuliertes Pferderennen, bei dem Sie Wetten auf Pferde setzen können und zwar auf der Basis von Informationen über Pferd und Jockey und ihrer Chancen, das Rennen zu gewinnen.
[...]
[...]
Get race overviews and ratings, as well as form for horses, jockeys and trainers at bet365.com.
[...]
www.bet365.com
[...]
Rennüberblicke und Bewertungen sowie die Rennform der Pferde, Jockeys und Trainers stehen Ihnen bei bet365.com zur Verfügung.
[...]
[...]
Since the mid 1990s so-called visuals (digital video sequences) have been projected onto screens and walls on raves or in clubs by VJs (visual or video jockeys) to accompany electronic music.
[...]
www.fluctuating-images.de
[...]
Seit Mitte der 90er-Jahre werden verstärkt Live-Visualisierungen, sogenannte visuals, zu meist elektronischer Musik projiziert, vor allem bei Raves und in Clubs. VJs (visual oder video jockeys) projizieren dabei mit Video-Beamern digitale Videosequenzen oder schalten diese auf Bildschirme.
[...]