LARD - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

I. lard [lɑ:d, америк. lɑ:rd] СУЩ. no pl

lard

Schweinefett ср. <-(e)s, -e>

lard

Schweineschmalz ср. <-es, -e>

rendered lard with cracklings

ausgelassenes Schmalz mit Grieben [o. австр. Grammeln]

II. lard [lɑ:d, америк. lɑ:rd] ГЛ. перех.

to lard sth

etw spicken a. перенос.

her speech was larded with literary quotations перенос.

ihre Rede war mit literarischen Zitaten gespickt

ˈlard stone СУЩ. ГЕОЛ.

lard stone

Speckstein м. <-(e)s> kein pl

немецкий

английский

Flom

lard no арт., no мн.

Liesen

lard

Schweineschmalz

lard

Schmalz (vom Schwein)

lard

Schweinefett

lard

Griebenschmalz

lard with [bacon] crackling

etw [mit etw дат.] spicken

to lard sth [with sth]

etw mit etw дат. spicken

to lard sth with sth

Present

I	lard
you	lard
he/she/it	lards
we	lard
you	lard
they	lard

Past

I	larded
you	larded
he/she/it	larded
we	larded
you	larded
they	larded

Present Perfect

I	have	larded
you	have	larded
he/she/it	has	larded
we	have	larded
you	have	larded
they	have	larded

Past Perfect

I	had	larded
you	had	larded
he/she/it	had	larded
we	had	larded
you	had	larded
they	had	larded

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Lard may be rendered by either of two processes: wet or dry.

en.wikipedia.org

May contain fats such as lard or butter to provide tenderness.

en.wikipedia.org

The preferred fat used for bing is usually lard.

en.wikipedia.org

Dormouse lard was also useful for medicinal purposes.

en.wikipedia.org

Unlike many margarines and vegetable shortenings, unhydrogenated lard contains no trans fat.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Capocollo (coppa) and lard from Chianti

www.castellina.com

Capocollo (Coppa) und Schweinefett

www.castellina.com

Especially richly in Arachidonsäure are, for example, lard, pork liver or yolk or.

www.michaelsrheuma.de

Besonders reich an Arachidonsäure sind beispielsweise Schweineschmalz, Schweineleber oder Eigelb oder.

www.michaelsrheuma.de

Pig fat, rendered or otherwise extracted, for industrial uses ( excl. for the manufacture of foodstuffs, and lard ) ( Trading Restrictions )

www.zolltarifnummern.de

Schweinefett, ausgeschmolzen oder anders ausgezogen, zu industriellen Zwecken ( ausg. zum Herstellen von Lebensmitteln sowie Schweineschmalz ) ( Handelsbeschränkungen )

www.zolltarifnummern.de

No highly saturated fats such as suet or lard are used in BELCANDO® products.

www.belcando.de

Für die Produkte von BELCANDO® werden keine stark gesättigten Fette wie Rindertalg oder Schweineschmalz verwendet.

www.belcando.de

For this home-style cooking, kale is cooked with groats, lard, onions and the sausages for up to 90 minutes.

www.montevideo.diplo.de

Für diese Hausmannskost wird der grüne Kohl mit Hafergrütze, Schweineschmalz, Zwiebeln und den Würsten bis zu 90 Minuten gegart.

www.montevideo.diplo.de