LOUNGE - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

I. lounge [laʊnʤ] СУЩ.

1. lounge (public room):

lounge: Lounge ж. <-, -s>

lounge: Gesellschaftsraum м.

lounge of a hotel: Hotelhalle ж.

departure lounge: Abflughalle ж. <-, -n>

departure lounge: Warteraum м. <-(e)s, -räume>

2. lounge брит. (sitting room):

lounge: Wohnzimmer ср. <-s, ->

3. lounge брит. (period of lounging):

lounge: Faulenzen ср.

II. lounge [laʊnʤ] СУЩ. modifier жарг.

lounge (culture, scene):

lounge: Nobelbar- жарг.

lounge: Lounge-

III. lounge [laʊnʤ] ГЛ. неперех.

lounge (lie): [faul] herumliegen

lounge (sit): [faul] herumsitzen

lounge (stand): [faul] herumstehen

lounge about, lounge around ГЛ. неперех.

lounge about (lie): [faul] herumliegen

lounge about (sit): [faul] herumsitzen

lounge about (stand): [faul] herumstehen

I wish you'd stop lounging about!: ich wünschte, du würdest nicht bloß herumstehen und Maulaffen feilhalten! разг.

ˈfa·cul·ty lounge СУЩ. америк.

faculty lounge: Lehrerzimmer ср. <-s, ->

ˈlounge room СУЩ. австрал.

lounge room: Wohnzimmer ср. <-s, ->

lounge room: швейц. a. Stube ж. устар.

ˈlounge bar СУЩ. брит.

lounge bar: der vornehmere Teil eines Pubs mit eigener Bar

ˈlounge chair СУЩ.

lounge chair: Klubsessel м. <-s, ->

lounge chair: [bequemer] Polstersessel

ˈlounge liz·ard СУЩ. разг.

lounge lizard: Salonlöwe м. <-n, -n>

ˈlounge suit СУЩ. брит.

lounge suit: Straßenanzug м. <-(e)s, -züge>

lounge suit: Werktagsanzug м. швейц.

chaise lounge [америк. ˌʃeɪzˈlaʊnʤ] СУЩ. америк., австрал. (chaise longue)

chaise lounge: Chaiselongue ж. o a. разг. ср. <-, -n>

ˈcock·tail lounge СУЩ.

cocktail lounge: Cocktailbar ж. <-, -s>

PONS Специальный словарь транспорта

departure lounge ОБЩ. ТРАНСП.

departure lounge: Abfertigungsbereich (Personen)

Present
I	lounge
you	lounge
he/she/it	lounges
we	lounge
you	lounge
they	lounge

Past
I	lounged
you	lounged
he/she/it	lounged
we	lounged
you	lounged
they	lounged

Present Perfect
I	have	lounged
you	have	lounged
he/she/it	has	lounged
we	have	lounged
you	have	lounged
they	have	lounged

Past Perfect
I	had	lounged
you	had	lounged
he/she/it	had	lounged
we	had	lounged
you	had	lounged
they	had	lounged

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

departure lounge: Abflughalle ж. <-, -n>

departure lounge: Warteraum м. <-(e)s, -räume>

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The room next to it has a desk and a chaise lounge for napping.

www.startribune.com

Why not drape a sheepskin rug over an old chaise lounge for a quick modern update?

www.domain.com.au

That peculiar corner piece on the bed acts as a chaise lounge of sorts.

www.engadget.com

Bring a blanket or a chaise lounge to lie back on.

www.nbcnews.com

The hot-pink chaise lounge logo cakes in the dessert display look good enough to eat, but they're rock-hard iced-art pieces.

www.winnipegfreepress.com

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Locals and fans of the city present their personal favourite hotels, restaurants, cafes, shops and showrooms, bars, clubs, lounges and places to see with a focus on art, architecture and design.

[...]

www.teneues.com

[...]

Einheimische Kenner und Freunde der Stadt präsentieren ihre persönlichen Favoriten an Hotels, Restaurants, Cafés, Shops und Showrooms, Bars, Clubs, Lounges und Sehenswürdigkeiten mit Schwerpunkt Kunst, Architektur und Design.

[...]

www.teneues.com

[...]

The 126-metre-high office and services building – featuring restaurant, bar, lounge and conference rooms – offers tenants from the upscale services sector roughly 2,000 workplaces spread over 36 storeys.

[...]

www.swiss-prime-site.ch

[...]

Das 126 Meter hohe Büro- und Dienstleistungsgebäude mit Restaurant, Bar, Lounge und Konferenzräumen bietet Mietern aus dem gehobenen Dienstleistungssektor auf 36 Stockwerken gegen 2000 Arbeitsplätze.

[...]

www.swiss-prime-site.ch

[...]

The property has pool with terrace and pergola, BBQ area, 4 bedrooms (one dorm is now an office), 3 baths, one bedroom has a bathroom en suite, kitchen, lounge, dining room overlooking the pool , fully furnished with modern furniture.

[...]

www.lanzarote.org

[...]

Das Anwesen verfügt über Pool mit Terrasse und Pergola, Grill, 4 Schlafzimmer (ein Wohnheim ist jetzt ein Büro), 3 Bäder, hat ein Schlafzimmer, ein Badezimmer, Küche, Lounge, Speisesaal mit Blick auf den Pool, mit modernen Möbeln ausgestattet.

[...]

www.lanzarote.org

[...]

Our rooms offer maximum comfort and you will surely appreciate the classical façade, fitness center, library, great hotel lobby and lounge and modern meeting rooms with up-to-date technology.

[...]

www.ohp.cz

[...]

Unsere Zimmer bieten maximalen Komfort und Sie werden sicherlich die klassische Fassade, Fitness Center, Bibliothek, grosse Lobby mit Lounge und moderne Tagungsräume mit der modernsten Technologie hochachten.

[...]

www.ohp.cz

[...]

She has a surface of 170 m² distributed over 3 floors, in the plant basement, garage and storage room, on the ground floor, lounge, kitchen, bathroom, solana and terrace, and in the first floor, 2 bedrooms and bathroom.

[...]

www.lanzarote.org

[...]

Sie hat eine Fläche von 170 m ², verteilt auf 3 Etagen, im Werk Keller, Garage und Lagerung Zimmer, im Erdgeschoss, Lounge, Küche, Bad, Solana und Terrasse, und im ersten Stock, 2 Schlafzimmer und Badezimmer.

[...]

www.lanzarote.org