Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
вертеле
Lymphgefäß

в словаре PONS

ˈlymph ves·sel СУЩ.

lymph vessel
Lymphgefäß ср.
в словаре PONS
Lymphgefäß ср. АНАТ.
lymph vessel
в словаре PONS

ves·sel [ˈvesəl] СУЩ.

1. vessel МОР.:

vessel офиц.
Schiff ср. <-(e)s, -e>
cargo vessel
Frachtschiff ср. <-(e)s, -e>

2. vessel офиц. (for liquid):

vessel
Gefäß ср. <-es, -e>

3. vessel лит. (person):

vessel for the nation's hopes
Hoffnungsträger(in) м. (ж.) für die Nation <-s, -; -, -nen>
he saw his son as a vessel for his own ambitions
in seinem Sohn sollten sich seine eigenen Ambitionen verwirklichen

4. vessel АНАТ., БОТАН.:

vessel
Gefäß ср. <-es, -e>
blood vessel
Blutgefäß ср. <-es, -e>

lymph [lɪmf] СУЩ. no pl

lymph
Lymphe ж. <-, -n>
lymph
Gewebsflüssigkeit ж. <-, -en>
Запись в OpenDict

vessel СУЩ.

communicating vessels только мн. ФИЗ.
kommunizierende Röhren только мн.
communicating vessels только мн. ФИЗ.
kommunizierende Gefäße только мн.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Near the medulla is the hilum of lymph node.
en.wikipedia.org
The pathologist may also perform additional tests on the lymph node tissue to assist in making a diagnosis.
en.wikipedia.org
This is the place where blood vessels enter and leave the lymph node and lymphatic vessels leave the lymph node.
en.wikipedia.org
It gains access to the host's blood and lymph systems through tissue and mucous membranes.
en.wikipedia.org
It is used primarily for sentinel lymph node mapping and parathyroid surgery.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
or the tumor is confined to the testis and has no blood or lymph vessels affected (T1);
[...]
de.mimi.hu
[...]
oder der Tumor ist auf den Hoden beschränkt und hat weder Blut noch Lymphgefäße befallen (T1);
[...]
de.mimi.hu
[...]
Based on careful studies of lymph vessels and lymph nodes of the colon the exact way of tumor spread has been determined.
www.vcm-huber.de
[...]
Die Operation wird bestimmt durch die Lokalisation des Tumors und den damit verbundenen Abfluss der Lymphgefäße.
www.vcm-huber.de
[...]
With the help of the lymph vessel water is taken away of the fabric and brought back into the blood vessels.
[...]
www.beauwell.com
[...]
Mit Hilfe der Lymphgefäße wird Wasser aus dem Gewebe abtransportiert und in die Blutgefässe zurückgebracht.
[...]
www.beauwell.com
[...]
As the tumor grows, it is possible that some cells will get into the bloodstream or lymph vessels, travel to other parts of the body and begin to grow and form new tumors in a process called metastasis.
[...]
de.movember.com
[...]
Wenn dieser Tumor ungehindert wächst, können einige Zellen in den Blutkreislauf oder die Lymphgefäße gelangen und zu anderen Körperteilen gelangen wo sie, in einem Prozess der als Metastasierung bekannt ist, erneut beginnen zu wachsen und neue Tumore bilden.
[...]
de.movember.com
[...]
As the tumour grows, it is possible that some cells will get into the bloodstream or lymph vessels, travel to other parts of the body and begin to grow and form new tumours in a process called metastasis.
[...]
at.movember.com
[...]
Wenn dieser Tumor ungehindert wächst, können einige Zellen in den Blutkreislauf oder die Lymphgefäße gelangen und zu anderen Körperteilen gelangen wo sie, in einem Prozess der als Metastasierung bekannt ist, erneut beginnen zu wachsen und neue Tumore bilden.
[...]
at.movember.com

Поиск в словаре