Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

распространилась
maschinelle Übersetzung
ma·chine trans·ˈla·tion СУЩ. no pl ИНФОРМ.
I. trans·la·tion [trænzˈleɪʃən, америк. trænˈs-] СУЩ.
1. translation (of a text, word):
Übersetzung ж. <-, -en>
2. translation no pl (process):
3. translation (conversion):
Umsetzung ж. <-, -en>
Выражения:
II. trans·la·tion [trænzˈleɪʃən, америк. trænˈs-] СУЩ. modifier
translation (agency, company, problem, work):
I. ma·chine [məˈʃi:n] СУЩ.
1. machine перенос.:
Maschine ж. <-, -n>
Apparat м. <-(e)s, -e>
Anrufbeantworter м. <-s, ->
Waschmaschine ж. <-, -n>
Automat м. <-en, -en>
Maschine ж. <-, -n> перенос.
2. machine одобр. разг. (automobile, motorcycle, plane):
Maschine ж. <-, -n> разг.
3. machine (powerful group):
Apparat м. <-(e)s, -e> перенос.
Maschinerie ж. <-, -n> kein pl
II. ma·chine [məˈʃi:n] ГЛ. перех.
Запись в OpenDict
machine ГЛ.
translation СУЩ. ФИНАНС.
translation СУЩ.
Present
Imachine
youmachine
he/she/itmachines
wemachine
youmachine
theymachine
Past
Imachined
youmachined
he/she/itmachined
wemachined
youmachined
theymachined
Present Perfect
Ihavemachined
youhavemachined
he/she/ithasmachined
wehavemachined
youhavemachined
theyhavemachined
Past Perfect
Ihadmachined
youhadmachined
he/she/ithadmachined
wehadmachined
youhadmachined
theyhadmachined
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
It has been designed to be used in a variety of natural language processing applications and was tested with speech recognition and machine translation.
en.wikipedia.org
But as a result the machine translation channel model becomes underspecified and is weakened, whereas the target language model is strengthened.
en.wikipedia.org
Applicable technologies include information retrieval, text mining, machine translation, and text categorisation.
en.wikipedia.org
The main scholarly research of the institute is on machine translation, speech recognition, speech synthesis, information retrieval, parsing and information extraction.
en.wikipedia.org
As a result of the improved availability of microcomputers, there was a market for lower-end machine translation systems.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
They are at a disadvantage because machine translation follows a statistical model where the more bi-lingual strings that you have in the system, the better the quality of the output.
[...]
mvp.microsoft.com
[...]
Weil die maschinelle Übersetzung einem statistischen Modell folgt, bei dem die Qualität der Ausgabe umso besser wird, je mehr zweisprachige Zeichenfolgen das System enthält, sind diese Sprachen im Nachteil.
[...]
[...]
When the vendor uses translation memories or machine translation, the pricing model may include a discount based on the quality of machine translation and translation memory matches.
[...]
www.google.de
[...]
Wenn der Dienstleister Translation Memorys oder maschinelle Übersetzung verwendet, kann das Preismodell komplexe Rabattprozentsätze entsprechend der Qualität der Maschinenübersetzung und der Übereinstimmungen mit dem Translation Memory beinhalten.
[...]
[...]
Applications and subject areas include text mining, information extraction, intelligent tutorial language-learning programs, machine translation, semantic Web technologies, human-machine interaction and knowledge portals that use natural language.
[...]
www.oec.uzh.ch
[...]
Beispielhafte Anwendungen und Themenbereiche sind Text Mining, Informationsextraktion, intelligente tutorielle Sprachlernprogramme, maschinelle Übersetzung, Semantic Web Technologien, Mensch-Maschine-Interaktion und natürlichsprachliche Wissensportale.
[...]
[...]
If you are conducting research on machine translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us.
[...]
de.scribd.com
[...]
Wenn Sie Recherchen über maschinelle Übersetzung, optische Zeichenerkennung oder andere Bereiche durchführen, in denen der Zugang zu Text in großen Mengen nützlich ist, wenden Sie sich bitte an uns.
[...]
[...]
The objective of MultilingualWeb-LT ( Multilingual Web - Language Technologies ) is to demonstrate how such metadata can be encoded, maintained and exploited in various processes ( e.g. localization workflows and frameworks like okapi, machine translation, or content management systems like Drupal ).
[...]
www.dfki.de
[...]
Das Ziel von MultilingualWeb-LT ( Multilingual Web - Language Technologies ) ist es zu demonstrieren wie derartige Metadaten kodiert, sicher weitergegeben und in verschiedenen Prozessen genutzt werden können, z.B. Lokalisierungsworkflows und -frameworks wie Okapi, maschinelle Übersetzung, oder CMS Systeme wie Drupal.
[...]