в словаре PONS
английский
немецкий
sim·ul·ta·neous [ˌsɪməlˈteɪniəs, америк. ˌsaɪməlˈteɪnjəs] ПРИЛ. неизм.
- simultaneous
-
- simultaneous
-
- simultaneous ИНФОРМ.
-
- simultaneous ИНФОРМ.
-
- simultaneous ИНФОРМ.
-
sim·ul·ta·neous eˈqua·tions СУЩ. мн.
- simultaneous equations
-
sim·ul·ta·neous in·ˈter·pret·ing СУЩ. no pl
- simultaneous interpreting
-
sim·ul·ta·neous in·ˈter·pret·er СУЩ.
- simultaneous interpreter
-
немецкий
английский
-
- simultaneous interpreting
-
- simultaneous interpreter
-
- simultaneous liability
-
- simultaneous computer
-
- simultaneous protection
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
PONS Специальный словарь транспорта
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- simultaneous translation
- simultaneous translator
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The results are further confirmed using an instrumental variables and a simultaneous equations approach.
hbswk.hbs.edu The largest problem that could be solved without the use of the intermediate output and input was two simultaneous equations, a trivial problem.
en.wikipedia.org He was also the first to solve three non-linear simultaneous equations with three unknown variables.
en.wikipedia.org Other techniques include linearization, solving simultaneous equations, reducing dimensions, treating the problem as a time series, converting the problem to a (hopefully) linear differential equation, and using mean values.
en.wikipedia.org They were doing simultaneous equations by the time they were two.
www.stuff.co.nz Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.berlin.de The mixture of culture, commercial activities and gastronomy with a simultaneous high amount of generous flats in the young metropolitans of Charlottenburg and Wilmersdorf became one of the main attractions in the greater Berlin within just a couple of years.
[...][...]
Die Mischung aus Kultur, Kommerz und Gastronomie bei einem gleichzeitig hohen Anteil großzügiger Wohnungen wurde innerhalb weniger Jahren zu einem der Hauptanziehungspunkte Berlins.
[...][...]
www.hnf.de Simultaneous work on 60 exhibitions areas calls for ongoing complex coordination and planning between scientists, designers, technicians and structural engineers.
[...]
Die gleichzeitige Arbeit an 60 Ausstellungsbereichen bedeutet ständige komplizierte Abstimmungsprozesse zwischen Wissenschaftlern, Designern, Technikern und Bauingenieuren.
[...]
www.expertsystemtechnik.de Extremely short cutting times thanks to simultaneous operation of two cutting bridges
[...][...]
extrem kurze Schneidzeiten durch zwei gleichzeitig betriebene Schneidportale
[...][...]
www.intel.com * You may not sublicense or permit simultaneous use of the Software by more than one user.
[...][...]
* Sie dürfen die Software nicht im Rahmen einer Unterlizenz zur Verfügung stellen oder die gleichzeitige Verwendung durch mehr als einen Benutzer zulassen.
[...][...]
www.rz.uni-kiel.de Corel offers a new option for simultaneous acquisition of the institution licenses the possibility Student Usage Rights licenses in proportion 3 Student Usage Rights institution to acquire a license.
[...][...]
Als neue Option bietet Corel zum gleichzeitigen Erwerb mit den Institutionslizenzen die Möglichkeit Student Usage Rights Lizenzen im Verhältnis 3 Student Usage Rights zu 1 Institutionslizenz zu erwerben.
[...]