Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Punch
Gleichungen

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

sim·ul·ta·neous eˈqua·tions СУЩ. мн.

simultaneous equations
Simultangleichungen pl

equa·tion [ɪˈkweɪʒən] СУЩ.

1. equation МАТЕМ.:

equation
Gleichung ж. <-, -en>
simple equation
lineare Gleichung

2. equation перенос. (connection, balance):

equation
Ausgleich м. <-(e)s, -e>
managing the economy is a complex equation of controlling inflation and reducing unemployment
Wirtschaftspolitik besteht in einem komplizierten Balanceakt zwischen Inflationsbekämpfung und Senkung der Arbeitslosigkeit

Выражения:

the other side of the equation
die Kehrseite der Medaille

chemi·cal eˈqua·tion СУЩ.

chemical equation
chemische Gleichung

lin·ear eˈqua·tion СУЩ. МАТЕМ.

linear equation
lineare Gleichung

dif·fer·en·tial eˈqua·tion СУЩ.

differential equation
Differenzialgleichung ж. <-, -en>

Laplace equa·tion [læˌplæsɪˈkweɪʒən] СУЩ. no pl МАТЕМ.

Laplace equation
Laplace'sche Gleichung

ˈpile equa·tion СУЩ. ЯДЕРН.

pile equation
kritische Gleichung
Запись в OpenDict

linear equation СУЩ.

system of linear equations МАТЕМ.
lineares Gleichungssystem
Запись в OpenDict

Einstein field equations, EFE СУЩ.

Einstein field equations, EFE ФИЗ.
Einstein'sche Feldgleichungen
немецкий
немецкий
английский
английский
Gleichungssystem
system [or set] of equations

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

английский
английский
немецкий
немецкий

structural equation СУЩ. КОНТРОЛ.

structural equation
Strukturgleichung ж.

Fisher equation СУЩ. КОНТРОЛ.

Fisher equation
Fisher-Gleichung ж.

behavioural equation СУЩ. КОНТРОЛ.

behavioural equation
Verhaltensgleichung ж.

differential equation СУЩ. КОНТРОЛ.

differential equation
Differentialgleichung ж.

valuation equation СУЩ. БУХГ.

valuation equation
Bewertungsgleichung ж.

regression equation СУЩ. КОНТРОЛ.

regression equation
Regressionsgleichung ж.

balance sheet equation СУЩ. БУХГ.

balance sheet equation
Bilanzgleichung ж.
немецкий
немецкий
английский
английский
Regressionsgleichung
regression equation
Bewertungsgleichung
valuation equation
Verhaltensgleichung
behavioral equation

Klett Словарь биологических терминов

Lottka-Voltera equations СУЩ.

Lottka-Voltera equations
Lottka-Voltera Regeln

balanced (reaction) equation [ɪˈkweɪʒn] СУЩ.

balanced (reaction) equation
Summengleichung

balanced equation

balanced equation
Reaktionsgleichung
balanced equation
Reaktionsschema

osmotic equation [ɒzˌmɒtɪkɪˈkweɪʒn] СУЩ.

osmotic equation
osmotische Zustandsgleichung
osmotic equation
Saugkraftgleichung

van’t Hoff equation СУЩ.

van’t Hoff equation
RGT-Regel

PONS Специальный словарь транспорта

английский
английский
немецкий
немецкий

common equation

common equation
gemeinsame Gleichung

equation of continuity

equation of continuity
Kontinuitätsgleichung

equation of motion

equation of motion
Bewegungsgleichung
немецкий
немецкий
английский
английский
gemeinsame Gleichung
common equation
Kontinuitätsgleichung
equation of continuity
Bewegungsgleichung
equation of motion

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to solve quadratic equations by completing the square[or by completion of the square]
quadratische Gleichungen durch quadratische Ergänzung lösen
equations of the second order
Ableitungen erster Ordnung pl
second-order differential equation
Differenzialgleichung ж. zweiter Ordnung
to sum an equation МАТЕМ.
eine Gleichung berechnen
to transform an equation/a fraction
eine Gleichung/einen Bruch umwandeln
the other side of the equation
die Kehrseite der Medaille
eine Gleichung n-ten Grades
an equation of the nth degree
eine Gleichung nach x auflösen
to solve an equation for x
Gleichungssystem
system [or set] of equations
etw außer Rechnung lassen
to leave sth out of the equation

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The software then solves a set of thermal equations across the boundaries and for electromagnetic propagation in a specified infrared waveband.
en.wikipedia.org
The effects of disequilibrium vary according to which of the above equations they belong to.
en.wikipedia.org
Instead of arithmetic operations in numerical equations, the variables are joined by language operations.
en.wikipedia.org
The balanced-flow equations do not contain either a force representing the sinking/buoyancy action or the vertical component of velocity.
en.wikipedia.org
Some simple decoding equations are known to give good results for common speaker arrangements.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "equations" в других языках

английский
арабский