Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

разномастные
Größe
английский
английский
немецкий
немецкий
mag·ni·tude [ˈmægnɪtju:d, америк. esp -tu:d] СУЩ.
1. magnitude (size):
magnitude
Größe ж. <-, -n>
magnitude of a project, a loss
Ausmaß ср. <-es, -e>
magnitude of an earthquake
Stärke ж. <-, -n>
magnitude of a problem
Tragweite ж. <-, -n>
2. magnitude no pl (importance):
magnitude
Bedeutung ж. <-> kein pl
3. magnitude of a star:
magnitude
4. magnitude МАТЕМ.:
order of magnitude
Größenordnung ж. <-, -en>
Запись в OpenDict
magnitude СУЩ.
magnitude (of vector) МАТЕМ.
Betrag м.
(dimension) order [of magnitude]
Größenordnung ж. <-, -en>
немецкий
немецкий
английский
английский
Größenklasse eines Sternes
английский
английский
немецкий
немецкий
magnitude СУЩ. БУХГ.
magnitude
немецкий
немецкий
английский
английский
magnitude [ˈmæɡnɪtjuːd] СУЩ.
magnitude
magnitude
magnitude
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
(dimension) order [of magnitude]
Größenordnung ж. <-, -en>
order of magnitude
Größenordnung ж. <-, -en>
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
It includes only 11 stars visible to the naked eye (brighter than magnitude 4.02).
en.wikipedia.org
For stronger uptrends, there is a negative effect on returns, suggesting that profit taking occurs as the magnitude of the uptrend increases.
en.wikipedia.org
It is visible to the naked eye with an apparent visual magnitude of 4.04.
en.wikipedia.org
The primary is of magnitude 5.0 and the secondary is of magnitude 6.0.
en.wikipedia.org
It had a magnitude of 8.4 and caused a damaging tsunami.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
There are two magnitudes characterizing electromagnetic waves: the wavelength (which determines the color of light) and the radiation power (which determines the power which will be transported by the wave per unit area of surface).
[...]
www.hellma-optics.com
[...]
Zwei Größen charakterisieren die elektromagnetische Welle: die Wellenlänge (sie bestimmt die Farbe des Lichts) und die Strahlungsleistung (sie bestimmt die Leistung, die pro Flächeneinheit von der Welle transportiert wird).
[...]
[...]
In the beginning at least, then, the “conservative wing” of German mathematicians and philosophers, who continued to regard geometry as a science of magnitudes and figures, and who viewed space as the shapeless and ungeometrical container of proper mathematical objects, won an easy victory.
[...]
www.mpiwg-berlin.mpg.de
[...]
Zumindest am Anfang also trug der „konservative Flügel“ der deutschen Mathematiker und Philosophen, welche die Geometrie nach wie vor als Wissenschaft von Größen und Figuren betrachteten und den Raum als formloses und ungeometrisches Behältnis für die eigentlichen mathematischen Objekte betrachteten, einen leichten Sieg davon.
[...]
[...]
The highly unusual swarm of earthquakes SW of Santorini on the main fault zone that also defines the volcanic vents of the region continues with about 10 quakes larger than magnitude 2 during the past 24 hours.
[...]
www.volcanodiscovery.com
[...]
Die ungewöhnliche Schwarm von Erdbeben SW von Santorini auf die wichtigsten Riftzone, die auch die vulkanischen Abzüge auf die Region definiert weiterhin mit ungefähr 10 Beben größer als Größe 2 in den letzten 24 Stunden.
[...]
[...]
The magnitude, or length of a vector is denoted by two vertical stripes on either side of the vector:
[...]
www.conitec.net
[...]
Die Größe oder Länge eines Vektors ist durch zweit vertikale Streifen an jeder Seite des Vektors gekennzeichnet:
[...]
[...]
There are two wider companions of 9th and 10th magnitude; its a nice group for telescopes with small apertures.
[...]
www.maa.mhn.de
[...]
Darüberhinaus kann man noch zwei weitere Begleiter 9. und 10. Größe beobachten; eine durchaus hübsche Gruppe für Teleskope mit kleinen Aperturen.
[...]