MAST - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

mast¹ [mɑ:st, америк. mæst] СУЩ.

1. mast МОР.:

mast: [Schiffs]mast м.

2. mast (flag pole):

mast: [Fahnen]mast м.

mast -(e)s, -en: [Fahnen]stange ж.

-, -en at half mast: auf halbmast

3. mast РАДИО, ТВ:

mast: Sendeturm м.

mast² [mɑ:st, америк. mæst] СУЩ. no pl (food for wild pigs)

mast: Mast ж. <-, -en>

half-ˈmast СУЩ.

1. half-mast (of flag):

half-mast: halbmast

at half-mast: auf halbmast

to fly a flag at half-mast: eine Fahne auf halbmast setzen

to lower to half-mast: auf halbmast setzen

2. half-mast шутл. (too short):

trousers at half-mast: Hochwasserhosen шутл. pl

немецкий

английский

Mastbaum: mast

Funkmast (Antennenmast): antenna mast

Funkmast (Antennenmast): aerial mast брит.

Mast: mast

Mast: mast

Signalmast: signal mast [or post]

Sendemast: transmitter [or mobile phone] [or radio] mast

halbmast: at half mast

auf halbmast: at half mast

Mastfutter für Schweine: mast

mast cell СУЩ.

mast cell: Mastzelle

mast ИНФРАСТР.

mast: Lampenmast

mast: Laternenmast

mast: Laternenpfahl

mast: Lichtmast (höher als 3 m)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to fly a flag at half-mast: eine Fahne auf halbmast setzen

to lower to half-mast: auf halbmast setzen

trousers at half-mast: Hochwasserhosen шутл. pl

the flag was flying at half-mast: die Fahne wehte auf Halbmast

-, -en at half mast: auf halbmast

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The desert warthog is an important host of the tsetse fly, and in some parts of its range efforts are being made to reduce warthog numbers because of this.

en.wikipedia.org

The weeds provide the necessary habitat for black-fly, mosquitoes and snails, which are the vectors of water-borne illnesses such as bilharzia, river blindness and malaria.

en.wikipedia.org

The championships banners have been replaced by small pennants that fly on masts at the back of the left field upper deck.

en.wikipedia.org

When encountering settling with power, pilots are taught to apply forward cyclic to fly out of the condition or lowering collective pitch.

en.wikipedia.org

The ability to be creative, think on the fly and make key business decisions with little time amidst the tsunami of external information is vital.

www.huffingtonpost.com

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

In shipbuilding the spruce provided the longest and best ships ' masts.

www.dr.hauschka.com

[...]