Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

meanness
Kleinlichkeit
английский
английский
немецкий
немецкий

mean·ness [ˈmi:nnəs] СУЩ. no pl

1. meanness esp брит. (lack of generosity):

meanness
Kleinlichkeit ж. <-, -en>
meanness
Geiz м. <-es>

2. meanness (unkindness):

meanness
Gemeinheit ж. <-, -en>
meanness
Gehässigkeit ж. <-, -en>
немецкий
немецкий
английский
английский
meanness no неопред. арт., no мн.
meanness
meanness
meanness брит.
meanness no неопред. арт., no мн.
meanness no арт., no мн.
meanness no арт., no мн.
despicable meanness

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He snarls into the grandmother's face and claims that life has no pleasure but meanness.
en.wikipedia.org
Despite his strictness and meanness, however, he can be reasoned with.
en.wikipedia.org
Their functions are described by the laws of mechanics and by four traits: cruelty, stupidity, greed, meanness.
en.wikipedia.org
The two un-virtuous extremes are wastefulness and stinginess (or meanness).
en.wikipedia.org
Fielding likes neither character, and in his version of the anecdote each serves to highlight the cruelty and meanness of the other.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
The fear of loneliness, the boredom of togetherness and the ruined hopes of an invigorating change build a prison in which the daemons of life hide away in an everyday life of petty meanness, clumsy malice, threatened separation and impotent sexuality.
www.schaubuehne.de
[...]
Die Angst vor der Einsamkeit, der Überdruss an der Langeweile der Gemeinsamkeit und die gescheiterte Hoffnung auf eine belebende Abwechslung bilden ein Gefängnis, in dem die Dämonen des Lebens sich in den Alltag der kleinen Gemeinheit, der linkischen Bosheit, der angedrohten Trennung und der impotenten Sexualität verkriechen.
[...]
Vogelsang spoke of a "meanness that surely is seldom found in human society."
www.gondwana-collection.com
[...]
Heinrich Vogelsang spricht von einer "Gemeinheit, wie sie wohl selten im menschlichen Leben vorkommt."