Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
пропущенные
Minderheitsaktionär
mi·nor·ity ˈshare·hold·er СУЩ.
minority shareholder
Minderheitsaktionär(in) м. (ж.) <-s, -e; -, -nen>
Minderheitsaktionär(in)
minority shareholder [or америк. bes. stockholder]
I. mi·nor·ity [maɪˈnɒrəti, америк. -ˈnɔ:rət̬i] СУЩ.
1. minority (the smaller number):
minority
Minderheit ж. <-, -en>
minority
Minorität ж. <-, -en> высок.
in a minority of cases
in wenigen Fällen
minority holding [or interest] [or stake] ЭКОН.
Minderheitsbeteiligung ж. <-, -en>
a minority of people
eine Minderheit
to be in the minority
in der Minderheit sein
to be a minority of one
eine einsame Ausnahme darstellen
2. minority (racial/ethnic group):
minority
Minderheit ж. <-, -en>
3. minority ЮРИД.:
minority
Minderjährigkeit ж. <->
II. mi·nor·ity [maɪˈnɒrəti, америк. -ˈnɔ:rət̬i] СУЩ. modifier
minority (interests, party, protection, rights, vote):
minority
Minderheiten-
ˈshare·hold·er СУЩ.
shareholder
Aktionär(in) м. (ж.) <-s, -e>
shareholder
Anteilseigner(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>
shareholder
Aktienbesitzer(in) м. (ж.)
shareholder
Gesellschafter(in) м. (ж.) <-s, ->
minority shareholder СУЩ. ФИНАНС.
minority shareholder (Halter von Aktienanteilen ohne mehrheitliches Stimmrecht)
Minderheitsaktionär м.
Minderheitsaktionär (Halter von Aktienanteilen ohne mehrheitliches Stimmrecht)
minority shareholder
shareholder СУЩ. ФИНАНС.
shareholder
Aktionär(in) м. (ж.)
shareholder
Aktienbesitzer(in) м. (ж.)
shareholder
Aktieninhaber(in) м. (ж.)
shareholder
Anteilsbesitzer(in) м. (ж.)
shareholder
Anteilseigentümer(in) м. (ж.)
shareholder
(Anteils)Eigner м.
shareholder
Gesellschafter м.
shareholder
Shareholder м.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
However, it is one of two minority-majority elementary schools in the district.
en.wikipedia.org
The latter will be persecuted when they have become a minority.
en.wikipedia.org
At this time, she also became active in equal rights activism, minority and elder rights.
en.wikipedia.org
Recognized minority languages have official status as well, usually in their respective regions.
en.wikipedia.org
The 1962 and 1965 elections produced minority parliaments in which no one party had a majority of seats.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Method, are urged by cash compensation from any company out in the minority shareholders.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Verfahren, bei dem Minderheitsaktionäre durch Barabfindung aus einem Unternehmen heraus gedrängt werden.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Method can be pushed to the minority shareholders a cash settlement from a company out.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Verfahren, mit dem Minderheitsaktionäre durch Barabfindung aus einem Unternehmen heraus gedrängt werden können.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Minority shareholder Be drawing for a shareholder or a shareholder assy, ??whose stock is sufficient nbesitz to take minority rights can claim.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Minderheitsaktionär Bezeichnung für einen Aktionär oder eine Aktionärsgruppe, deren Aktienbesitz ausreicht, um Minderheitsrechte in Anspruch nehmen zu können.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Crowding out the minority shareholders of a company against Ge currency of an adequate cash.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Herausdrängen der Minderheitsaktionäre aus einem Unternehmen gegen Gewährung einer angemessenen Barabfindung.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Until 1986, the company was owned by the founder’s family and some minority shareholders who were friends of the family.
[...]
www.condorfilms.com
[...]
Das Unternehmen war bis 1986 im Besitz der Gründerfamilie und einiger Minderheitsaktionäre aus dem Freundeskreis der Gründerfamilie.
[...]
www.condorfilms.com

Поиск в словаре