NAME-DROPPING - Перевод английский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ˈname-drop·ping СУЩ. no pl

name-dropping: Namedropping ср. <-s, -s> (das Angeben mit berühmten Persönlichkeiten, die man kennt)

ˈname-drop ГЛ. неперех.

name-drop: bekannte Persönlichkeiten beiläufig erwähnen und so tun, als würde man sie gut kennen, um andere zu beeindrucken

she's always name-dropping: ständig muss sie darauf hinweisen, wen sie alles kennt

Present
I	name-drop
you	name-drop
he/she/it	name-drops
we	name-drop
you	name-drop
they	name-drop

Past
I	name-dropped
you	name-dropped
he/she/it	name-dropped
we	name-dropped
you	name-dropped
they	name-dropped

Present Perfect
I	have	name-dropped
you	have	name-dropped
he/she/it	has	name-dropped
we	have	name-dropped
you	have	name-dropped
they	have	name-dropped

Past Perfect
I	had	name-dropped
you	had	name-dropped
he/she/it	had	name-dropped
we	had	name-dropped
you	had	name-dropped
they	had	name-dropped

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This results in quite a bit of intellectual one-upmanship and high-brow name-dropping, but also a nice mix of bon mots and wry observations.

www.thestar.com

All this name-dropping is in sharp contrast to her frustrating circumspection about her lovers.

www.npr.org

But enough of name-dropping, back to bird droppings.

www.odt.co.nz

Dubious persons have devised the means of name-dropping to feed fat on unemployed people.

thenationonlineng.net

This name-dropping demonstrates how commercialism has created and named new objects and experiences and renamed (or re-created) some that already existed.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

For composing the team, ability, passion, and a thirst for knowledge are much more important than name-dropping on CVs.

[...]

www.hangar-7.com

[...]

Bei der Zusammenstellung des Teams zählen Können, Wissensdurst und Leidenschaft mehr als Namedropping im Lebenslauf.

[...]

www.hangar-7.com

[...]

His novel however is an entertaining story of Berlin-Mitte – full of anecdotes, name-dropping, funny incidents.