NEUTRON CAPTURE - Перевод английский на немецкий

Запись в OpenDict

neutron capture СУЩ.

neutron capture ЯДЕРН.

Neutroneneinfang м.

neu·tron [ˈnju:trɒn, америк. ˈnu:trɑ:n, ˈnjʊ-] СУЩ.

neutron

Neutron ср. <-s, -tro̱nen>

I. cap·ture [ˈkæptʃəʳ, америк. -ɚ] ГЛ. перех.

1. capture (take prisoner):

to capture sb

jdn gefangen nehmen

to capture sb police

jdn festnehmen

2. capture (take possession):

to capture a city

eine Stadt einnehmen [o. erobern]

to capture a ship

ein Schiff kapern [o. aufbringen]

to capture a treasure

einen Schatz erobern

3. capture перенос. (gain):

to capture sth control, prize

etw erringen

the Democrats captured 70% of the votes

die Demokraten konnten 70 % der Stimmen auf sich vereinigen

to capture sb's attention/interest

jds Aufmerksamkeit/Interesse erregen

to capture sb's sympathy

jds Sympathie gewinnen

4. capture ЭКОН.:

to capture the market

den Markt erobern

5. capture (depict accurately):

to capture sth

etw einfangen

to capture sth in a painting/on film

etw in einem Bild/auf Film festhalten

6. capture ИНФОРМ.:

to capture sth

etw erfassen

II. cap·ture [ˈkæptʃəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

capture

Gefangennahme ж. <-, -n>

capture (by police)

Festnahme ж. <-, -n>

capture of a city

Einnahme ж. <-, -n>

capture of a city

Eroberung ж. <-, -en>

capture of a ship

Kapern ср.

capture of a ship

Aufbringen ср.

Запись в OpenDict

capture ГЛ.

to capture data ИНФОРМ.

Daten aufnehmen

capture [ˈkæptʃə] ГЛ.

capture

erfassen

Present

I	capture
you	capture
he/she/it	captures
we	capture
you	capture
they	capture

Past

I	captured
you	captured
he/she/it	captured
we	captured
you	captured
they	captured

Present Perfect

I	have	captured
you	have	captured
he/she/it	has	captured
we	have	captured
you	have	captured
they	have	captured

Past Perfect

I	had	captured
you	had	captured
he/she/it	had	captured
we	had	captured
you	had	captured
they	had	captured

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The prompt gamma facility performs the analysis of elements that emit characteristic signatures immediately on neutron capture.

en.wikipedia.org

Am can be used for generating heavier americium isotopes by further neutron capture inside a nuclear reactor.

en.wikipedia.org

Single medical doses of 20 g of boric acid for neutron capture therapy have been used without undue toxicity.

en.wikipedia.org

Neutron capture plays an important role in the cosmic nucleosynthesis of heavy elements.

en.wikipedia.org

Boron neutron capture therapy is another, medical use.

en.wikipedia.org