Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

non-alcoholic
alkoholfrei
английский
английский
немецкий
немецкий

non-al·co·ˈhol·ic ПРИЛ. неизм.

non-alcoholic drink, beer:

I. al·co·hol·ic [ˌælkəˈhɒlɪk, америк. -ˈhɑ:lɪk] СУЩ.

Alkoholiker(in) м. (ж.) <-s, ->
Trinker(in) м. (ж.) <-s, ->

II. al·co·hol·ic [ˌælkəˈhɒlɪk, америк. -ˈhɑ:lɪk] ПРИЛ.

австр. a. alkoholhältig

beer [bɪəʳ, америк. bɪr] СУЩ.

1. beer no pl (drink):

Bier ср. <-(e)s, -e>

2. beer:

Bier ср. <-(e)s, -e>
Bier ср. <-(e)s, -e>
Glas ср. Bier

Выражения:

life's not all beer and skittles брит. посл.
das Leben ist nicht nur eitel Sonnenschein шутл. устар.
немецкий
немецкий
английский
английский

al·ko·hol·frei ПРИЛ.

alkoholfrei Getränk:

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The establishment serves only vegetarian and non-alcoholic fare.
en.wikipedia.org
Its members include producers and bottlers of soft drinks, bottled water, and other non-alcoholic beverages.
en.wikipedia.org
Sugar and non-alcoholic cocoa liquor is added to the chocolate mixture, and then refined to make sure it is the correct texture and taste.
en.wikipedia.org
Coolers containing food and non-alcoholic beverages do not have size restrictions and are not limited per person.
en.wikipedia.org
The vast majority of non-alcoholic weddings are organized by free-choice abstinents (not to be confused with recovering alcoholics).
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Club lounge access ( open daily from 6:00 am to 12 am ), complimentary hot buffet breakfast, mid-day snack, afternoon tea, hors oeuvres, dessert, non-alcoholic beverages, free high-speed internet in club lounge and guest room and complimentary in-room minibar Imperial Club Maisonette Suite:
www.vho.at
[...]
Zugang zur Club Lounge ( täglich von 06.00 Uhr bis 12 Uhr geöffnet ), kostenloses warmes Frühstücksbuffet, Snack, Tee am Nachmittag, hors oeuvres, Dessert, alkoholfreie Getränke, kostenloser High-Speed Internet in Club Lounge und im Gästezimmer und kostenlose Minibar.
[...]
Overnight stay in the booked category, buffet breakfast, afternoon snack, evening meal, non-alcoholic drinks and also coffee, tea, espresso and cappuccino available until the stated closing time and also at meals;
www.alphotel.at
[...]
Übernachtung in der gebuchten Kategorie, Frühstücksbüffet, Mittagsimbiss, Abendessen, alkoholfreie Getränke auch Kaffee, Tee, Espresso und Capuccino bis zur angegebenen Schlusszeit auch zu den Mahlzeiten, mind. bis 22.00.
[...]
Breakfast, lunch and dinner buffet at the hotel restaurant; from about 11:00 until 17:00 hrs. snacks at the pool bar, during the afternoon tea, coffee and pastries at the bar; from about 11:00 until 23:00 hrs. local non-alcoholic and alcoholic beverages at the bars as well as and during the meals at the restaurant.
[...]
www.bgtours.de
[...]
Frühstück, Mittag- und Abendessen als Buffet im Hotelrestaurant; ca. 11:00 bis 17:00 Uhr Snacks an der Pool Bar, nachmittags Tee, Kaffee und Gebäck an der Tages Bar; ca. 11:00 bis 23:00 Uhr lokale alkoholfreie und alkoholische Getränke an den Bars sowie während der Mahlzeiten im Restaurant.
[...]
[...]
Enjoy your evenings chatting with others over a glass of Austrian wine or beer or non-alcoholic drinks and some fresh snacks.
[...]
www.kaiser23.at
[...]
Unterhalten Sie sich bei einem Glas gutem österreichischem Wein oder alkoholfreien Getränken, lassen sich unsere Snacks schmecken und genießen den Abend - und sogar das Bier ist bei uns ein „Kaiser“.
[...]
[...]
Breakfast, lunch and dinner buffet at the hotel restaurant; from about 16:00 until 17:30 hrs. snacks; during thre afternoon coffee, tea, cakes and pastries; from about 10:00 until 22:00 hrs. local non-alcoholic and alcoholic beverages at one of the bars as well as during the meals at the retaurant.
[...]
www.bgtours.de
[...]
Frühstück, Mittag- und Abendessen als Buffet im Hotelrestaurant; ca. 16:00 bis 17:30 Uhr Snacks; nachmittags Kaffee, Tee, Kuchen oder Gebäck; von ca. 10:00 bis 22:00 Uhr lokale alkoholfreie und alkoholische Getränke an einer Bar sowie während der Mahlzeiten im Restaurant.
[...]